La traduction de Sbart w Tal Adabi de Cheb Hasni est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
Yaah sbart ou tal lhal
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
[Instrumental]
Ba'ad lefrak a'amin
Ana zahri win
Ba'ad lefrak a'amin
Ya win maktoubi, win
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
[Instrumental]
Kount mhani, à l'aise
Netmecha wahdi lebda
A'achit mbassi galbi
Wa'alik rabit el kebda
Eh kount mhani, à l'aise
Netmecha wahdi lebda
A'achit mbassi galbi
Wa'alik rabit el kebda
[Instrumental]
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
Ya zerga win rohti ou khalitini
Allah ghaleb bghitek
Ou dertiha bela'ani, wah
[Instrumental]
Yahdik rabi wellili
Ana manajemtchi
Yahdik rabi wellili
Choufi ki rah sarili
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
Ba'ad lefrak a'amin
Ya win zahri win
Ba'ad lefrak a'amin
Ana maktoubi win
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Khtitek hassit bel kiya
Kount mhani, à l'aise
Netmecha wahdi lebda
A'achit mbassi galbi
Wa'alik rabit el kebda
Yaw kount mhani, à l'aise
Netmecha wahdi lebda
A'achit mbassi galbi
Wa'alik rabit el kebda
Sbart ou tal adabi
Ana ma'ak ntiya
Ki ndir sidi rabi
Hassit bel kiya
Traduction Sbart w Tal Adabi - Cheb Hasni
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
[Instrumental]
Après une séparation de 2 ans
Où est ma chance?
Après une séparation de 2 ans
Où est mon destin
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
[Instrumental]
Je vivais bien, à l’aise
Je traçais mon chemin
J’ai décidé de faire souffrir mon coeur
Et de t’aimer
Je vivais bien, à l’aise
Je traçais mon chemin
J’ai décidé de faire souffrir mon coeur
Et de t’aimer
[Instrumental]
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
Oh la brune où es-tu? Pourquoi m'as-tu quitté?
Je t’ai aimé
Et tu l’as fait exprès
[Instrumental]
Reviens-moi s’il te plait
Je ne peux pas vivre sans toi
Reviens-moi s’il te plait
Regarde dans quel état je suis
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
Après une séparation de 2 ans
Où est ma chance?
Après une séparation de 2 ans
Où est mon destin
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
Je vivais bien, à l’aise
Je traçais mon chemin
J’ai décidé de faire souffrir mon coeur
Et de t’aimer
Je vivais bien, à l’aise
Je traçais mon chemin
J’ai décidé de faire souffrir mon coeur
Et de t’aimer
J’ai patienté et j’ai beaucoup souffert
Avec toi
Mon Dieu, que dois-je faire?
Je souffre depuis que tu m’as quitté
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
