La traduction de Twelve Gates de Cheap trick est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Some days are better than others
Can't stand some of my brothers
Eyes closed cover my ears
My thoughts lost in my fears
Maybe, maybe a change of heart
Maybe it's just a brand new start
Can you feel it going 'round?
A new taste coming, coming down
Some ways are better than others
Most days sometimes I wonder
Was it over, under, together
Twelve gates, are they locked forever?
Maybe, maybe a change of heart
Maybe it's just a brand new start
Can you feel it going 'round?
A new taste coming, coming down
Someone knows where the keys are
Somewhere buried in the backyard
We could dig, dig them up together
That way we'll all be better
Maybe, maybe a change of heart
Maybe it's just a brand new start
Can you feel it going 'round?
A new taste coming, coming down
Maybe, maybe a change of heart
Maybe, maybe a change of heart
Traduction Twelve Gates - Cheap trick
Certains jours sont meilleurs que d'autres
Je ne supporte pas certains de mes frères
Les yeux fermés, je me bouche les oreilles
Mes pensées se perdent dans mes peurs
Peut-être, peut-être un changement de cœur
Peut-être que c'est simplement un tout nouveau départ
Peux-tu le sentir tourner autour ?
Un nouveau goût arrive, descend
Certaines voies sont meilleures que d'autres
La plupart des jours, parfois je me demande
Était-ce fini, en dessous, ensemble
Douze portes, sont-elles verrouillées pour toujours ?
Peut-être, peut-être un changement de cœur
Peut-être que c'est simplement un tout nouveau départ
Peux-tu le sentir tourner autour ?
Un nouveau goût arrive, descend
Quelqu'un sait où sont les clés
Quelque part enterrées dans le jardin
Nous pourrions les déterrer ensemble
De cette façon, nous irons tous mieux
Peut-être, peut-être un changement de cœur
Peut-être que c'est simplement un tout nouveau départ
Peux-tu le sentir tourner autour ?
Un nouveau goût arrive, descend
Peut-être, peut-être un changement de cœur
Peut-être, peut-être un changement de cœur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
