La traduction de Never Enough de Charlie Winston est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Put your best dress on
Get your face made up
Never let 'em get too close
They're are gonna say they know you
Might even try to own you
Don't let 'em take your amour off
Oooooh
Don't be fooled
When everybody's looking dashing
And smashing
'Cause you're never enough
In the hall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
'Cause you're never enough
On the wall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
Heaven is a little strange
Queuing at the big gate
Lonely at the masquerade
Bubbly in a weird way
Apples have a great taste
All is free but someone paid
Oooooh
Don't be fooled
When everybody's looking dashing
And smashing
'Cause you're never enough
In the hall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
'Cause you're never enough
On the wall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
You say you wanna make a difference
You really wanna make a difference
You can be my guest
In your fancy dress
Your mother told you that you're special
She told you that you're very special
Now floor is yours
But you still want more
'Cause you're never enough
In the hall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
'Cause you're never enough
On the wall of fame
When you hit the top
Those feelings stay the same
'Cause you're never enough
'Cause you're never enough
Traduction Never Enough - Charlie Winston
Mets ta plus belle robe
Maquille-toi
Ne les laisse jamais trop s'approcher
Ils vont dire qu'ils te connaissent
Ils pourraient même essayer de te posséder
Ne les laisse pas enlever ton amour
Oooooh
Ne te laisse pas tromper
Quand tout le monde a l'air éblouissant
Et impressionnant
Car tu n'es jamais assez
Dans le hall de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Car tu n'es jamais assez
Sur le mur de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Le paradis est un peu étrange
Faisant la queue à la grande porte
Seul au bal masqué
Pétillant d'une manière étrange
Les pommes ont un goût délicieux
Tout est gratuit mais quelqu'un a payé
Oooooh
Ne te laisse pas tromper
Quand tout le monde a l'air éblouissant
Et impressionnant
Car tu n'es jamais assez
Dans le hall de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Car tu n'es jamais assez
Sur le mur de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Tu dis que tu veux faire une différence
Tu veux vraiment faire une différence
Tu peux être mon invité
Dans ta robe chic
Ta mère t'a dit que tu es spécial
Elle t'a dit que tu es très spécial
Maintenant, la scène est à toi
Mais tu en veux toujours plus
Car tu n'es jamais assez
Dans le hall de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Car tu n'es jamais assez
Sur le mur de la gloire
Quand tu atteins le sommet
Ces sentiments restent les mêmes
Car tu n'es jamais assez
Car tu n'es jamais assez
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
