La traduction de Guilty de Charlie Winston est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The word is out
The one that everybody talks about
It's like we lock it up and hideaway
Because there's very little left to say
It's a funny feeling
Although it hurts you will be healing
Cos all the pressure's flown away
And it's gone to stay, so never mind
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more hiding now you're guilty, guilty
And as you try to make it seem so easy
There's very little left to say
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more lying now you're guilty, guilty
The show is over when you're guilty
Cause there's nowhere left to run away
And so it goes
You think you know yourself until it shows
A secret passage to another place
Where you're putting on another face
Ooh, that funny feeling
No more secrets you're concealing
When there's nobody to betray
All the weight floats away forevermore
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more hiding now you're guilty, guilty
And as you try to make it seem so easy
There's very little left to say
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more lying now you're guilty, guilty
The show is over when you're guilty
Cause there's nowhere left to run away
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more hiding now you're guilty, guilty
And as you try to make it seem so easy
There's very little left to say
Turns out that you're the one who's guilty, guilty
Ain't no more lying now you're guilty, guilty
The show is over when you're guilty
Cause there's nowhere left to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Nowhere to run away
Traduction Guilty - Charlie Winston
Le mot est lâché
Celui dont tout le monde parle
C'est comme si on l'enfermait et le cachait
Parce qu'il n'y a plus grand-chose à dire
C'est une drôle de sensation
Même si ça fait mal, tu vas guérir
Car toute la pression s'est envolée
Et elle est partie pour de bon, alors peu importe
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de se cacher maintenant que tu es coupable, coupable
Et pendant que tu essaies de faire comme si c'était si simple
Il n'y a plus grand-chose à dire
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de mentir maintenant que tu es coupable, coupable
Le spectacle est terminé quand tu es coupable
Car il n'y a plus nulle part où fuir
Et c'est ainsi
Tu crois te connaître jusqu'à ce que ça se voit
Un passage secret vers un autre endroit
Où tu te fabriques un autre visage
Ooh, cette drôle de sensation
Plus de secrets à dissimuler
Quand il n'y a plus personne à trahir
Tout le poids s'envole pour toujours
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de se cacher maintenant que tu es coupable, coupable
Et pendant que tu essaies de faire comme si c'était si simple
Il n'y a plus grand-chose à dire
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de mentir maintenant que tu es coupable, coupable
Le spectacle est terminé quand tu es coupable
Car il n'y a plus nulle part où fuir
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de se cacher maintenant que tu es coupable, coupable
Et pendant que tu essaies de faire comme si c'était si simple
Il n'y a plus grand-chose à dire
Il s'avère que c'est toi le coupable, le coupable
Plus moyen de mentir maintenant que tu es coupable, coupable
Le spectacle est terminé quand tu es coupable
Car il n'y a plus nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Nulle part où fuir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
