La traduction de While I'm Gone de chandol est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Could you find a way to love me while I'm gone?
I'll give you back the time I owe you
Double what you would've got
I'll make us breakfast if you want
Just promise me you won't be moving on
Oh, it's cold out here
The temperature's at seventy-two
Even in the West Coast sun
Nobody warms me up like you do
Could you find a way to love me while I'm gone?
I'll give you back the time I owe you
Double what you would've got
I'll make us breakfast if you want
Just promise me you won't be moving on
I said, just promise me you won't be moving on
But what if you've changed?
Not your body, but mind
But how could I blame you
For not wasting your time?
Your time
Oh, oh, oh
What if by the time I come back
You have left me behind
Not out of choice, but for the sake of your peace of mind
Could you find a way to love me while I'm gone?
I'll give you back the time I owe you
Double what you would've got
I'll make us breakfast if you want
Just promise me that you won't be moving on, on
Ooh
Please don't move on
On
Ooh
Could you find a way to love me while I'm gone?
I'll give you back the time I owe you
Double what you would've got
I'll make us breakfast if you want
Just promise me you won't be moving on
Traduction While I'm Gone - chandol
[Couplet 1]
Pourrais-tu trouver un moyen de m'aimer pendant mon absence ?
Je te rendrai le temps que je te dois
Le double de ce que tu aurais eu
Je nous préparerai le petit-déjeuner si tu veux
Promets-moi juste que tu n'iras pas de l'avant
[Refrain]
Oh, il fait froid ici
La température est à 72
Même sous le soleil de la côte Ouest
Personne ne me réchauffe comme toi
[Couplet 2]
Pourrais-tu trouver un moyen de m'aimer pendant mon absence ?
Je te rendrai le temps que je te dois
Le double de ce que tu aurais eu
Je nous préparerai le petit-déjeuner si tu veux
Promets-moi juste que tu n'iras pas de l'avant
J'ai dit, promets-moi que tu n'iras pas de l'avant
[Pont]
Mais et si tu avais changé ?
Ne laisse pas ton esprit envahir ton corps
Comment pourrais-je, bébé ?
Je gaspille ton temps, ton temps
Oh, ??? qui tourne
M'a même laissé
??? dire
[Refrain]
Pourrais-tu trouver un moyen de m'aimer pendant mon absence ?
Je te rendrai le temps que je te dois
Le double de ce que tu aurais eu
Je nous préparerai le petit-déjeuner si tu veux
Promets-moi juste que tu n'iras pas de l'avant
[Outro]
S'il te plaît, ne passe pas à autre chose
Ooh
Pourrais-tu trouver un moyen de m'aimer pendant mon absence ?
Je te rendrai le temps
Le double de ce que tu aurais eu
Je nous préparerai le petit-déjeuner si tu veux
Promets-moi juste que tu n'iras pas de l'avant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
