La traduction de Get On Back de Chance Peña est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Where to run, where to run when you've got nowhere to hide
I could tell you that it's safe, but, baby, I'd be lying
I say I'm fine but fall apart when I look in your eyes
I could run from the truth for the rest of my life
So get on back
Get on back
Get on back
Where to go, where to go when you run out of time
I could tell you that we make it, babe, but deep down inside
I don't know, I don't know, but something don't feel right
Oh, it's automatic
Paranoid how my knees can't escape my mistakes
They're gaining ground, getting closer to me day-by-day
I'm paranoid like before, when I thought I was okay
Oh, so get on back
Get on back
Get on back
Who am I? Who am I, if not someone you love?
I could tell you all the same, wouldn't mean half as much
Let me go, let me go before you've had enough
'Cause it's automatic
You would leave, if you could, but you can't be alone
Guess I'll take you for a ride, if you're ready to go
Traduction Get On Back - Chance Peña
Où courir, où courir quand tu n'as nulle part où te cacher
Je pourrais te dire que c'est sûr, mais, chérie, je mentirais
Je dis que je vais bien mais je m'effondre quand je regarde dans tes yeux
Je pourrais fuir la vérité pour le reste de ma vie
Alors reviens
Reviens
Reviens
Où aller, où aller quand tu manques de temps
Je pourrais te dire que nous y arriverons, chérie, mais au fond de moi
Je ne sais pas, je ne sais pas, mais quelque chose ne semble pas juste
Oh, c'est automatique
Paranoïaque de la façon dont mes genoux ne peuvent échapper à mes erreurs
Ils gagnent du terrain, se rapprochent de moi jour après jour
Je suis paranoïaque comme avant, quand je pensais que j'allais bien
Oh, alors reviens
Reviens
Reviens
Qui suis-je ? Qui suis-je, sinon quelqu'un que tu aimes ?
Je pourrais te dire tout pareil, cela ne signifierait pas grand chose
Laisse-moi partir, laisse-moi partir avant que tu n'en aies assez
Parce que c'est automatique
Tu partirais, si tu le pouvais, mais tu ne peux pas être seule
Je suppose que je t'emmènerai faire un tour, si tu es prête à partir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
