La traduction de Which One de Central Cee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Does my hair look beautiful? (Yeah)
Do my titties look right?
Think I can knock a boy off right now?
[Drake]
All the girls that's here for the truth
Come put both hands on the DJ booth
Then wine your waist to the big man sound
[Drake]
And I get too stiff 'cause that ting's too round, good God
Make me lift up your gown, but your face so sweet, wanna spin you around
If I go link gang, I'll bring you around
If I go to the bar, I'll bring you a round
Which one? Which one?
You're not like the tings you're around
You're a real good girl, so I'm ringin' you down
But come to the bed, I'll fling you around, weh
These guys can't make songs for the gyal dem
Trust me, this how the single should sound
Fuck anyone that's bringing you down
Sweetheart, you're doing your thing right now, good God
[Drake]
Yeah, all the girls that's here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist pon a real good yute dem
[Drake]
You want Cench or your ex, which one?
You want friends or success, which one?
Tell the sound man, "Spin this one"
Play this for the gyal dem party, dun
[Central Cee]
God forbid a girl's tryna have fun
I got X if you wanna take drugs
Do you wanna have sex or do you wanna make love?
Which one? Which one? Which one? Which
Got a fairy ting and I got a witch one
A G'd up ting that I bring sticks 'round
And I've got a good girl, good girl, snitch one
Too many gyal, now I gotta switch one
Turn the hotel to a twenty-V-one
Three-sixty, my head got spun
Junk in the trunk, can see it from front
Girl, your body is tea, it's pain, I'm sprung
Your backside weighin' you down, one ton
I got a chopstick for your wonton
Tell me what you want, what you really, really want
Put a coin in the slot, ya just hit jackpot
[Drake]
Ayy, all the girls that's here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist for the 6ix Side yute and
[Drake]
Put your head inna the pillow, face first
Face first, face first, face first
Ayy, face first, face first
Put your head inna the pillow, face first
I'm in the jam, know the mandem, burst
You got makeup on the white shirt
I wanna fuck out your face and skrrt
You need to throw that ting inna reverse
Then work, work, work, work, work
Yeah, work, work, work, work, work
Your last man broke your heart and it hurts
You could cry out ya eye and curse
You want diamond watch, you want purse
You don't need swimsuit, take off your shirt
Bend your back, gyal, don't say a word
Face of a angel, I come like church
I can't wait, girl, I'm not a waiter
But you're sexy, you still get served
I'm at the Claridge's in London, burst
Put your head inna the pillow, face first
[Drake]
Yeah, all the girls that's here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist for the 6ix Side yute dem
[Drake]
Ayy, you want Cench or your ex, which one?
You want friends or success, which one?
Tell the sound man, "Spin this one"
Play this for the gyal dem party, dun
Traduction Which One - Central Cee
Est-ce que mes cheveux sont beaux ? (Ouais)
Est-ce que mes seins ont l'air bien ?
Penses-tu que je pourrais séduire un garçon maintenant ?
[Drake]
Toutes les filles qui sont ici pour la vérité, venez mettre vos deux mains sur la cabine du DJ
Ensuite, bougez votre taille sur le son du grand homme
[Drake]
Et je deviens trop raide parce que ce truc est trop rond, bon Dieu
Fais-moi soulever ta robe, mais ton visage est si doux, je veux te faire tourner
Si je vais voir la bande, je t'emmènerai
Si je vais au bar, je t'emmènerai
Laquelle ? Laquelle ?
Tu n'es pas comme les choses qui t'entourent
Tu es une vraie bonne fille, alors je te descends
Mais viens au lit, je te jetterai autour, weh
Ces gars ne peuvent pas faire de chansons pour les filles
Fais-moi confiance, c'est comme ça que le single devrait sonner
Merde à quiconque te rabaisse
Chérie, tu fais ton truc en ce moment, bon Dieu
[Drake]
Ouais, toutes les filles qui sont ici pour la vérité, venez mettre deux mains sur la cabine du DJ
Ensuite, bougez votre taille sur un vrai bon jeune homme
[Drake]
Tu veux Cench ou ton ex, lequel ?
Tu veux des amis ou le succès, lequel ?
Dis au sonorisateur, "Fais tourner celle-ci"
Joue ça pour la fête des filles, fini
[Central Cee]
Dieu nous en préserve, une fille essaie de s'amuser
J'ai de l'X si tu veux prendre des drogues
Tu veux avoir des relations sexuelles ou tu veux faire l'amour ?
Lequel ? Lequel ? Lequel ? Lequel ?
J'ai une fée et j'ai une sorcière
Une fille qui est avec moi quand je traîne avec des bâtons
Et j'ai une bonne fille, une bonne fille, une balance
Trop de filles, maintenant je dois en changer une
Transforme l'hôtel en une vingtaine de V. une
Trois-sixty, ma tête a tourné
Du junk dans le coffre, on peut le voir de devant
Fille, ton corps est du thé, c'est de la douleur, je suis accro
Ton derrière te pèse, une tonne
J'ai une baguette pour ton wonton
Dis-moi ce que tu veux, ce que tu veux vraiment, vraiment
Mets une pièce dans la fente, tu viens de toucher le jackpot
[Drake]
Ayy, toutes les filles qui sont ici pour la vérité, venez mettre deux mains sur la cabine du DJ
Ensuite, bougez votre taille pour le jeune homme du sixième côté et
[Drake]
Mets ta tête dans l'oreiller, face la première
Face la première, face la première, face la première
Ayy, face la première, face la première
Mets ta tête dans l'oreiller, face la première
Je suis dans la confiture, connais les mandem, éclate
Tu as du maquillage sur la chemise blanche
Je veux te baiser le visage et partir
Tu dois jeter ce truc en arrière
Puis travaille, travaille, travaille, travaille, travaille
Ouais, travaille, travaille, travaille, travaille, travaille
Ton dernier homme t'a brisé le cœur et ça fait mal
Tu pourrais pleurer tes yeux et maudire
Tu veux une montre en diamant, tu veux un sac à main
Tu n'as pas besoin de maillot de bain, enlève ta chemise
Plie ton dos, fille, ne dis pas un mot
Visage d'un ange, je viens comme une église
Je ne peux pas attendre, fille, je ne suis pas un serveur
Mais tu es sexy, tu es toujours servie
Je suis au Claridge's à Londres, éclate
Mets ta tête dans l'oreiller, face la première
[Drake]
Ouais, toutes les filles qui sont ici pour la vérité, venez mettre deux mains sur la cabine du DJ
Ensuite, bougez votre taille pour le jeune homme du sixième côté
[Drake]
Ayy, tu veux Cench ou ton ex, lequel ?
Tu veux des amis ou le succès, lequel ?
Dis au sonorisateur, "Fais tourner celle-ci"
Joue ça pour la fête des filles, fini
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
