La traduction de On The Radar Freestyle de Central Cee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Drake]
Yeah
On The Radar, 2023
6 G-O-D and my broski 2C
You know what it is
It's a madness and badness, combination
Yeah
Ayy, grr
[Drake]
On Morningside, got no stick in the ride
If I take flicks with the guys, I gotta put emojis over like three faces
'Cause the feds can't see those eyes
People I shouldn't be beside
When I was an actor, they would go Stratford just to sell food on Bieber's side
Plenty reasons why I'm this way, my girl, that's just one reason why
Seen you around at Sotto, enough man, baby, you love on some eediat guys
Obedient guys, jokers and comedian guys
You know I'm like 6'2" in the right shoe, love
But you love on some medium guys
I wanna keep you on the beach 'til 6 A.M., so you see sunrise
Seen you from the stage in the one hundreds, these must be eagle eyes
Pressin' against me, thinkin' 'bout entry, know you could tell it's a decent size
You wanna know the real me, girl, say you wanna see deep inside
If Chubbs has on a Chanel side bag, you don't wanna see him reach inside
'Cah we know some demon guys with jealous and evil eyes
You know that's how Jesus died, you know that's how Julius Caesar died
I bet they were decent guys, I swear they remind me of me sometimes
I'm tryna be under your breasts like peas and rice, you never get treated nice
Fool you once, that's fine, but you look dumb if you let them repeat it twice
Two hundred mill' on the table, I hope I'm able to get this agreement signed
Told you I needed time, but really the truth is I don't believe in time
Feel like I been here over a thousand years like since the medieval times
And I'm still just a cutthroat king even though this is recent times
A man might dead that we're beefing with, but we don't do grieving time
Fuck teasing time, if I come inside you, it's breeding time
So much for idols, KMT with the eye roll
Knew that I made it when I had drivers holding my last name up in arrivals
Cench might need vaccine when he see how this vid' start going viral
If Lita's there, then the mash is there with grains in there like silos
The morning rain clouds up my window, I swear I feel like Dido
J-A-U-M, how it looks when man put you in a jam like typos
Negotiation, ask her for twenty percent of the company, that's my final
Realistic to shit, my N15 like I'm going through Tottenham High Road
If it's beef, I'll get that shade from bread and grease like I'm making giros, or I'm making gyros
So much for all these heroes
The numbers are good with me as long as it's comma then zero, zero, zero, zero, zero, zero, zero
Pass me a glass of the vino
If a girl try take my Rolex to buy some Valentino
I tell baby M what she did to the kid, that eyeliner like emo
She didn't rock my clothing line when we had one shirt to go with the jeans though
Now man like me and Clint can afford those whips like Gran Torino
Grr
[Central Cee]
Crocodile tears, she ain't even crying
Why you swearing to God? You don't even believe in Christ
What you sayin' wallahi for? You ain't been on your deen, you've been eating swine, nah
I ain't the man of your dreams
Now you wish that you stayed with your previous guy
It used to be 3.5s, now I can sell out the O2 arena twice
Don't ask what the fee looks like
Don't believe all the media hype, like eighty percent of these people lyin'
Who can I ask when I need advice?
I gotta work hard, it's me who provides
Email YBeeez for the feature, look
What goes up must come down
So when you're in the air, prepare for the landin'
I did everything that I could for my hood, so how do they say I don't care for the mandem?
Crib so big, I might get out of breath, if I walk too quick up the stairs in the mansion
They weren't there for the action
Tryna round up three hundred Spartans, we going to war but we ain't in Athens
Everything won't go to plan
That's not how it goes, I'm afraid shit happens
Rap boy on a footballers wage, I'm on the same pay as the players at Dallas
What's making the haters jealous?
I'm thinking the AP's eighteen karats
They call me my government name in Harrods, uh
This one ratchet, don't even know who her baby dad is, nah
If I cum inside, I won't leave 'til I see her take the tablet, nah
He mention my name 'cause he wanted some fame and he ain't established (Huh, alright)
You know the verse gon' hit when you hear that adlib
Come a long way, I was sellin' them opium on my lonely, but I'm not Ken Carson
I'm a hood, red hot, red dot on my head, in my hood, I'm a target
So driver, stay in the whip while I jump out quick, don't park it
I can lean out the window and horn it
I'm on the same pay as the players at Charlotte
Big fish in this thing, no armbands like a back stroke, I swim in that shark tank
Drop me in the jungle, tree-to-tree, start swingin' like Tarzan
Twenty four inch on the rims on the Benz
I'm doing donuts and skidding on tarmac (Huh)
Sick of these high-rise buildings, flip the script, now I'm living on farmland (Huh)
[Drake & Central Cee]
Hmm, grr
Alright
Alright
(Hahaha)
Traduction On The Radar Freestyle - Central Cee
[Drake]
Ouais
On The Radar, 2023
6 G-O-D et mon fréro 2C
Tu sais ce que c'est
C'est de la folie et de la méchanceté, une combinaison
Ouais
Ayy, grr
[Drake]
Sur Morningside, pas de flingue dans la voiture
Si je prends des photos avec les gars, je dois mettre des emojis sur trois visages
Parce que les flics ne doivent pas voir ces yeux
Des gens avec qui je ne devrais pas être
Quand j'étais acteur, ils allaient à Stratford juste pour vendre de la nourriture du côté de Bieber
Beaucoup de raisons pour lesquelles je suis comme ça, ma chérie, c'est juste une des raisons
Je t'ai vue à Sotto, assez d'hommes, bébé, tu t'occupes de certains mecs idiots
Des mecs obéissants, des plaisantins et des comiques
Tu sais que je fais 6'2" avec la bonne chaussure, chérie
Mais tu t'occupes de certains mecs de taille moyenne
Je veux te garder sur la plage jusqu'à 6 heures du matin, pour que tu voies le lever du soleil
Je t'ai vue depuis la scène dans les centaines, tu dois avoir des yeux d'aigle
Pressé contre moi, pensant à entrer, tu sais que c'est une taille correcte
Tu veux connaître le vrai moi, ma chérie, tu dis que tu veux voir au plus profond de moi
Si Chubbs porte un sac Chanel, tu ne veux pas le voir y plonger la main
Parce que nous connaissons des mecs démoniaques avec des yeux jaloux et mauvais
Tu sais que c'est ainsi que Jésus est mort, tu sais que c'est ainsi que Jules César est mort
Je parie qu'ils étaient des mecs corrects, je jure qu'ils me rappellent parfois moi-même
J'essaie d'être sous tes seins comme les petits pois et le riz, tu ne te fais jamais bien traitée
Te duper une fois, c'est bien, mais tu as l'air bête si tu les laisses répéter deux fois
Deux cents millions sur la table, j'espère pouvoir faire signer cet accord
Je t'ai dit que j'avais besoin de temps, mais en réalité, je ne crois pas au temps
J'ai l'impression d'être ici depuis plus de mille ans, depuis l'époque médiévale
Et je suis toujours un roi impitoyable, même si c'est l'époque récente
Un homme peut mourir avec qui on est en conflit, mais nous ne pleurons pas
Oublie la période de séduction, si je viens en toi, c'est l'heure de la reproduction
Tant pis pour les idoles, KMT avec le roulement des yeux
Je savais que j'avais réussi quand des chauffeurs tenaient mon nom de famille à l'arrivée
Cench pourrait avoir besoin du vaccin quand il verra comment cette vidéo devient virale
Si Lita est là, alors la mitraillette est là avec des balles dedans comme des silos
La pluie du matin embue ma fenêtre, je jure que je me sens comme Dido
J-A-U-M, comment ça fait quand on te met dans une situation difficile comme des fautes de frappe
Négociation, je lui demande vingt pour cent de la société, c'est ma dernière offre
Réaliste, merde, mon N15 est comme si je passais par Tottenham High Road
S'il y a des problèmes, j'aurai cette ombre de pain et de graisse comme si je faisais des gyros, ou si je faisais des gyros
Tant pis pour tous ces héros
Les chiffres me conviennent tant que c'est des virgules et ensuite zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro, zéro
Passe-moi un verre de vin
Si une fille essaie de prendre ma Rolex pour acheter du Valentino
Je raconte à bébé M ce qu'elle m'a fait, ce maquillage comme un emo
Elle ne portait pas ma ligne de vêtements quand on avait qu'un seul T-shirt à porter avec le jean
Maintenant, un mec comme moi et Clint peut se payer ces voitures comme Gran Torino
Grr
[Central Cee]
Des larmes de crocodile, elle ne pleure même pas
Pourquoi jures-tu devant Dieu ? Tu ne crois même pas en Christ
Pourquoi tu dis "wallahi" ? Tu n'es pas resté dans la religion, tu manges du porc, nah
Je ne suis pas l'homme de tes rêves
Maintenant, tu souhaites être restée avec ton ancien mec
Avant, c'était des Mercedes de 3,5, maintenant je peux remplir l'O2 Arena deux fois
Ne demande pas à quoi ressemble le cachet
Ne crois pas tout ce que dit la presse, environ quatre-vingts pour cent de ces gens mentent
À qui puis-je demander conseil ?
Je dois travailler dur, c'est moi qui subviens à nos besoins
Envoie un e-mail à YBeeez pour la collaboration, regarde
Ce qui monte doit redescendre
Donc quand tu es en l'air, prépare-toi à atterrir
J'ai tout fait pour mon quartier, alors comment peuvent-ils dire que je ne me soucie pas des gars du quartier ?
Maison si grande, je pourrais perdre mon souffle si je monte trop vite les escaliers dans le manoir
Ils n'étaient pas là pour l'action
Essaie de rassembler trois cents Spartiates, nous partons en guerre mais nous ne sommes pas à Athènes
Tout ne se passera pas comme prévu
Ce n'est pas comme ça que ça se passe, j'ai bien peur que ça arrive
Rap boy avec un salaire de footballeur, je suis payé comme les joueurs de Dallas
Qu'est-ce qui rend jaloux les haineux ?
Je pense que les AP sont en or 18 carats
Ils m'appellent par mon vrai nom chez Harrods, uh
Celle-là est dévergondée, elle ne sait même pas qui est le père de son enfant, nah
Si je viens en elle, je ne pars pas tant que je ne l'ai pas vue prendre le comprimé, nah
Il a mentionné mon nom parce qu'il voulait de la notoriété et il n'est pas établi (Huh, d'accord)
Tu sais que le couplet va faire mouche quand tu entends cet adlib
J'ai parcouru un long chemin, je vendais de l'opium tout seul, mais je ne suis pas Ken Carson
Je suis un gars du quartier, chaud bouillant, une cible avec un point rouge sur la tête, dans mon quartier
Alors chauffeur, reste dans la voiture pendant que je saute rapidement, ne la gare pas
Je peux me pencher par la fenêtre et klaxonner
Je suis payé comme les joueurs de Charlotte
Un gros poisson dans cette affaire, pas de brassards comme pour la brasse, je nage dans ce réservoir de requins
Jette-moi dans la jungle, d'arbre en arbre, je me mets à osciller comme Tarzan
Vingt-quatre pouces sur les jantes de la Benz
Je fais des donuts et glisse sur le bitume (Huh)
J'en ai marre de ces gratte-ciel, je change de scénario, maintenant je vis à la campagne (Huh)
[ Drake, Drake & Central Cee]
Hmm, grr
D'accord
D'accord
(Hahaha)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
