La traduction de Baby de Céline Dion est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I don't want to wait too long
Wait too long
So what do I do?
I don't want to take this time
To look inside
It hurts when I do
I don't want to feel this thing
Feel this thing
It burns my eyes through
Crying is the only thing that gets me through
Besides calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Besides calling for you
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
Come to me
Come to me
I don't want to think too much
Think too much
But that's what I do
Missing you is all I know
When you were close
I felt every move
Now, I don't want to feel this pain
Or stay up late and fall right into
Crying is the only thing that gets me through
Besides calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh
Besides calling for you
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh)
Come to me
Come to me
Besides calling for you, oh-oh
Calling for you, oh-oh (Sia: I don't want to wait)
Calling for you, oh-oh (Sia: I don't want to wait too long)
Calling for you, oh-oh (Sia: I don't want to wait)
Besides calling for you
I'll be there, eh-eh (Calling for you)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh) (Oh-oh, I don't want to wait too long)
I'll be there, eh-eh (Sia: Eh-eh) (I don't want to wait, I don't want to wait, wait too long)
Come to me
Come to me (Oh-oh)
I don't want to wait too-
Traduction Baby - Céline Dion
Je ne veux pas attendre trop longtemps
Attendre trop longtemps
Alors qu'est-ce que je fais ?
Je ne veux pas gâcher mon temps
À regarder au fond de moi
C’est trop douloureux
Je ne veux pas ressentir ça
Ressentir ça
Ça me brûle les yeux
Pleurer est la seule chose qui me permet de tenir
En plus de t'appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
En plus de t'appeler
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Viens à moi
Viens à moi
Je ne veux pas trop réfléchir
Trop réfléchir
Mais c'est ce que je fais
Tu me manques, c'est tout ce que je sais
Quand vous étiez proches
J'ai tout ressenti
Maintenant, je ne veux plus souffrir
Ou faire nuit blanche et m’abandonner
Pleurer est la seule chose qui me permet de tenir
En plus de t'appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh
En plus de t'appeler
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh)
Viens à moi
Viens à moi
En plus de t'appeler, oh-oh
T’appeler, oh-oh (Sia : je ne veux pas attendre)
T’appeler, oh-oh (Sia : je ne veux pas attendre trop longtemps)
T’appeler, oh-oh (Sia : je ne veux pas attendre)
En plus de t'appeler
Je serai là, eh-eh (T’appeler)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh) (Oh-oh, je ne veux pas attendre trop longtemps)
Je serai là, eh-eh (Sia : Eh-eh) (Je ne veux pas attendre, je ne veux pas attendre, attendre trop longtemps)
Viens à moi
Viens à moi (Oh-oh)
Je ne veux pas attendre trop-
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
