La traduction de It's Over de Cat Burns est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You only text me when you're drunk
Well, I guess that's the only time you're ever willing to love
I think it's best if we don't speak
But we spend so much time together, I don't know if you can
I've been your go-to for so long
So I'll bear with you as you reshape your life without me in it
Know you're hurting
I hurt too
And yes I still care, even though I'm leaving you, but
This has been going on for too long
Don't know how else to say this, oh, but you
You ain't the one
And it's not fair on the both of us
And deep deep down I know you know that it's over
Ooh, it's over
Whenever I saw you, all wе did was kiss
And I can't tell you how much I'll miss those soft lips
I'll reminiscе about the good times that we had, mmm
'Cause you did nothing wrong
But for the long term, this won't work, ooh
This has been going on for too long
Don't know how else to say this, oh, but you
You ain't the one
And it's not fair on the both of us
And deep deep down I know you know that it's over
Ooh, it's over
This has been going on for too long
Don't know how else to say this, oh, but you
You ain't the one
And it's not fair on the both of us
And deep deep down I know you know
I know you know
Traduction It's Over - Cat Burns
Tu ne m'envoies des textos que lorsque tu es ivre
Eh bien, je suppose que c'est le seul moment où tu es prêt à aimer
Je pense que c'est mieux si on se parle pas
Mais on passe tellement de temps ensemble, je ne sais pas si tu le pourras
Tu t’es toujours confié à moi
Alors je vais patienter pendant que tu te crée une nouvelle vie sans moi
Je sais que tu souffres
Je souffre aussi
Et oui je t’aime encore, même si je te quitte, mais
Cela dure depuis trop longtemps
Je ne sais pas comment dire ça autrement, oh, mais tu
Tu n'es pas l’élu de mon coeur
Et ce n'est pas juste pour nous deux
Et au fond de moi je sais que tu sais que c'est fini
Oh, c'est fini
Chaque fois qu’on se voyait, on ne faisait que s’embrasser
Et je ne peux pas te dire à quel point ces douces lèvres vont me manquer
Je me souviendrai des bons moments qu’on a eu, mmm
Parce que tu n'as rien fait de mal
Mais pour le long terme, ça ne marchera pas, ooh
Cela dure depuis trop longtemps
Je ne sais pas comment dire ça autrement, oh, mais tu
Tu n'es pas l’élu de mon coeur
Et ce n'est pas juste pour nous deux
Et au fond de moi je sais que tu sais que c'est fini
Oh, c'est fini
Cela dure depuis trop longtemps
Je ne sais pas comment dire ça autrement, oh, mais tu
Tu n'es pas l’élu de mon coeur
Et ce n'est pas juste pour nous deux
Et au fond de moi je sais que tu sais
Je sais que tu sais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
