La traduction de GIRLS! de Cat Burns est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I saw you standing at the station
Girl, you looked amazin'
My mind was in the gutter
'Cause I wanted to–
It's hard to keep it PG
When you're standin' next to me
I'm staying round the corner
If you wanna come over
'Cause we all got it sweet like honey
We all got a shine so sunny
Any way we love so lovely
I can't help but feel so lucky
But I get to talk about girls
Talk about girls
Talk about–
I only wanna talk about girls
Talk about girls
All about
All about all our different energies
Mixed with femininity
Love that I'm always ready
To talk about, talk about
Girls
Girls
Girls
I just wanna talk about
Talk about
Girls
Girls
Girls
I just wanna talk about
Talk about
You know I'm a simple woman
Anything you wear I want ya
Tracksuit or a dress or formal
'Cause nothing on you ever looks normal
I'm memorising all of your features (Features)
Body and face I'm speechless
Girl, I can't ignore ya
Something 'bout your aura
You're such an elegant creature
'Cause we all got it sweet like honey
We all got a shine so sunny
Any way we love so lovely
I can't help but feel so lucky
But I get to talk about girls
Talk about girls
Talk about–
I only wanna talk about girls
Talk about girls
Talk about–
All about all our different energies
Mixed with femininity
Love that I'm always ready
To talk about
Talk about
Girls
Girls
Girls
I just wanna talk about
Talk about
Girls
Girls
Girls
I just wanna talk about
Talk about
Traduction GIRLS! - Cat Burns
Je t'ai vue debout à la gare
Fille, tu étais éblouissante
Mon esprit était dans les égouts
Parce que je voulais-
C'est difficile de rester poli
Quand tu es à côté de moi
Je reste au coin de la rue
Si tu veux passer
Parce que nous avons tous quelque chose de doux comme le miel
Nous avons tous une lueur si ensoleillée
De toute façon, nous aimons si joliment
Je ne peux m'empêcher de me sentir si chanceux
Mais je peux parler des filles
Parler des filles
Parler de-
Je veux seulement parler des filles
Parler des filles
Tout sur
Tout sur toutes nos différentes énergies
Mélangées avec la féminité
J'adore que je suis toujours prêt
À parler de, parler de
Filles
Filles
Filles
Je veux juste parler de
Parler de
Filles
Filles
Filles
Je veux juste parler de
Parler de
Tu sais que je suis une femme simple
Peu importe ce que tu portes, je te veux
Survêtement ou une robe ou formelle
Parce que rien sur toi ne semble normal
Je mémorise toutes tes caractéristiques (Caractéristiques)
Corps et visage, je suis sans voix
Fille, je ne peux pas t'ignorer
Quelque chose à propos de ton aura
Tu es une créature si élégante
Parce que nous avons tous quelque chose de doux comme le miel
Nous avons tous une lueur si ensoleillée
De toute façon, nous aimons si joliment
Je ne peux m'empêcher de me sentir si chanceux
Mais je peux parler des filles
Parler des filles
Parler de-
Je veux seulement parler des filles
Parler des filles
Parler de-
Tout sur toutes nos différentes énergies
Mélangées avec la féminité
J'adore que je suis toujours prêt
À parler de, parler de
Filles
Filles
Filles
Je veux juste parler de
Parler de
Filles
Filles
Filles
Je veux juste parler de
Parler de
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)