La traduction de Schwarz de Casper est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[LEA]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
[LEA]
Kann nicht mehr schlafen, bin seit Tagen wach
Halt' kaum aus, wie sеhr ich dich und mich verraten hab'
Will dich vergеssen, doch ich kann das nicht
Was du bedeutest weiß ich erst, seit du gegangen bist
Ohne den Krieg in meinem Kopf
Wärst du vielleicht noch bei mir
Hab' nur an mich gedacht, zu oft
Verzeih mir!
[LEA & Casper]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist, ja
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist (Yeah)
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich (Ey)
[Casper]
Von „Besser wird's nicht“ zu Fluchen und Krachen
Doch je heller das Licht, umso dunkler der Schatten
Ich weiß, ich bin viel zu viel für dich
Ein perfekter Sturm, der durch dich fegt, bis nichts mehr übrig ist, typisch ich
Kaum ist alles gut, will ich, dass es splittert und bricht
Provozier' dich zu Wut, Blicke, Gewitter mit Blitz (Ah)
Verdreh' danach Worte, bis dir krank und schwindelig ist
Und komm', wenn du grad drüber warst, dann mit „Bitte nimm mich zurück“, Shit
Postkarten aus dem Upside Down
Wo sich Langzeit-Grau schwarz eintaucht
Dich die Angst einsaugt wie gemeinsam in Einzelhaft
Ein Hin und Her, du wirst reisekrank, scheiße, Mann
[LEA & Casper]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Hab' dir zu spät gesagt, was du für mich bist
Hätt nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt (Dunkleres gibt)
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist (Wo du wohl bist)
Hätte nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
[ Casper]
Ich trag' Schwarz, bis es was Dunkleres gibt
Frag' mich die ganze Zeit, wo du grade bist
Hätte nicht gedacht, wie schwer es ohne dich ist
Werd' nie mehr jemanden so lieben wie dich
Traduction Schwarz - Casper
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je t'ai dit trop tard ce que tu es pour moi, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je me demande tout le temps où tu es, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Je ne peux plus dormir, ça fait des jours que je suis affaibli
J'ai du mal à supporter à quel point je nous ai trahis
Je veux t'oublier, mais je n'y arrive pas
Ce que tu représentais, je ne le sais que depuis que tu es partie
Sans cette guerre dans ma tête
Tu serais peut-être encore près de moi
Je n'ai pensé qu'à moi, trop souvent
Pardonne-moi !
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je t'ai dit trop tard ce que tu es pour moi, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je me demande tout le temps où tu es, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Je ne peux pas croire que ce soit fini
Que tu ne seras plus assise avec du vin rouge à ma fenêtre
Tu voulais toujours te disputer, je n'ai pas compris
Je t'ai tellement blessée que tu n'as plus supporté
Je sais que je ne mérite pas
Que tu m'accordes une autre chance
Car certaines blessures sont trop profondes
Si profondes
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je t'ai dit trop tard ce que tu es pour moi, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Je porte du noir jusqu'à ce qu'il y ait quelque chose de plus sombre
Je me demande tout le temps où tu es, oui
J'ignorais à quel point c'était difficile sans toi
Je n'aimerai plus jamais quelqu'un comme toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
