La traduction de You Don't Know How It Feels de Carly Rae Jepsen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Your hands shock down my back like they all filled with electricity
And I keep coming back to you are good and this is good for me
I cannot confess what you are doing for me, baby
I, I'm such a mess, but something's changing in me lately
You and I go deeper than the darkest ocean
And all of my defences never had a chance with you
You can have it freely, all of my devotion
Yeah, yeah
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
I wonder how I'll be when I'm alone in your captivity
An honour to be seen and to be blessed with the simplicity
Of light crossing the table like a rainbow that you made me
I'm wanting to stay with you forever if you let me
You and I go deeper than the darkest ocean
And all of my defences never had a chance with you
You can have it freely, all of my devotion
Yeah, yeah
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover, you don't know how it feels
To be in your arms
Oh, lover (In your arms)
Oh, lover (In your arms)
To be in your arms
You don't know, you don't know
You don't know, I don't even know
You don't know, you don't know
You don't know, I don't even know
Traduction You Don't Know How It Feels - Carly Rae Jepsen
Tes mains descendent dans mon dos comme si elles étaient chargées d'électricité
Et je reviens sans cesse à toi, tu es bien et c'est bon pour moi
Je ne peux pas avouer ce que tu fais pour moi, bébé
Je, je suis un tel désordre, mais quelque chose change en moi ces derniers temps
Toi et moi, on va plus loin que l'océan le plus sombre
Et toutes mes défenses n'ont jamais eu la moindre chance face à toi
Tu peux l'avoir librement, toute ma dévotion
Yeah, yeah
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Je me demande comment je serai quand je serai seule dans ta captivité
C'est un honneur d'être vue et d'être bénie par la simplicité
De la lumière qui traverse la table comme un arc-en-ciel que tu m'as offert
Je veux rester avec toi pour toujours si tu me le permets
Toi et moi, on va plus loin que l'océan le plus sombre
Et toutes mes défenses n'ont jamais eu la moindre chance face à toi
Tu peux l'avoir librement, toute ma dévotion
Yeah, yeah
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant, tu ne sais pas ce que ça fait
D'être dans tes bras
Oh, amant (Dans tes bras)
Oh, amant (Dans tes bras)
D'être dans tes bras
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne sais pas, moi non plus je ne sais même pas
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
Tu ne sais pas, moi non plus je ne sais même pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
