La traduction de Guardian Angel de Carly Rae Jepsen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ask me anyway
How will I wake when the moments fade?
I'll turn to your love
Like I was trained from the first flight
Drowning with your clothes on, sleeping in your hideaway
I will love you always, on and on and on
I wanna be your guardian angel
I wanna be the words you pray
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
Ooh, baby, ooh, ah
I wanna be your guardian angel
I wanna be your last call, babe
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
Ooh, baby, ooh, ah
On the longest night
Don't ever think that you're the only one
I'll turn to your love
I'm here to shield you from the darkest 'til you get the sun
Drowning with your clothes on, sleeping in your hideaway
I will love you always, on and on and on
I wanna be your guardian angel
I wanna be the words you pray
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
Ooh, baby, ooh, ah
I wanna be your guardian angel
I wanna be your last call, babe
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
Ooh, baby, ooh, ah
Traduction Guardian Angel - Carly Rae Jepsen
Demande-moi quand même
Comment vais-je me réveiller quand les moments s'estompent ?
Je me tournerai vers ton amour
Comme si j'avais été formé dès le premier vol
Me noyant avec tes vêtements, dormant dans ta cachette
Je t'aimerai toujours, encore et encore
Je veux être ton ange gardien
Je veux être les mots que tu pries
Le monde pourrait être en train de brûler
Mais je te garderai en sécurité dans mes bras (Ah)
Ooh, bébé, ooh, ah
Je veux être ton ange gardien
Je veux être ton dernier appel, chérie
Le monde pourrait être en train de brûler
Mais je te garderai en sécurité dans mes bras (Ah)
Ooh, bébé, ooh, ah
Dans la plus longue nuit
Ne pense jamais que tu es la seule
Je me tournerai vers ton amour
Je suis là pour te protéger de l'obscurité jusqu'à ce que tu obtiennes le soleil
Me noyant avec tes vêtements, dormant dans ta cachette
Je t'aimerai toujours, encore et encore
Je veux être ton ange gardien
Je veux être les mots que tu pries
Le monde pourrait être en train de brûler
Mais je te garderai en sécurité dans mes bras (Ah)
Ooh, bébé, ooh, ah
Je veux être ton ange gardien
Je veux être ton dernier appel, chérie
Le monde pourrait être en train de brûler
Mais je te garderai en sécurité dans mes bras (Ah)
Ooh, bébé, ooh, ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
