La traduction de Hold On de Santana est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Don't rush me just this once
I want to make this moment last
Slow down the pace, there's no hurry
I can't let another pass me by again
Let me be the one to say when I've had enough
Just let me close my eyes, memorize
The way things are this minute
So when you're gone, I can go on
If memory can hold within it what I'm feeling
Should time try fading or stealing something away
Hold on, nothing's the same
Tell me why I feel this way
Life wouldn't be worth living without you
All along I've been the pretender
But now that's gone forever
Nobody's ever loved me like you do
Nobody's broken through
Got to concentrate, file away
Every last detail
Don't want to lose what's going down
I want to remember everything I'm feeling
Should time try fading or stealing something away
Hold on, nothing's the same
Tell me why I feel this way
Life wouldn't be worth living without you
All along I've been the pretender
But now that's gone forever
Nobody's ever loved me like you do
Nobody's broken through
Solo
Nobody's ever broken through
Nobody's broken through
Nobody's ever broken through
Nobody's ever broken through
Hold on, nothing's the same
Tell me why I feel this way
Life wouldn't be worth living without you
All along I've been the pretender
But now that's gone forever
Nobody's ever loved me like you do
Nobody's broken through
(Repeat 2x to fade)
Traduction Hold On - Santana
Ne vous précipitez pas moi juste une fois
Je veux rendre ce moment dernier
Ralentir le rythme , il n'y a pas pressé
Je ne peux pas laisser un autre me passer nouveau
Je voudrais être le seul à dire quand j'en ai marre
Laissez -moi juste fermer les yeux, mémoriser
Les façon dont les choses sont cette minute
Donc, quand tu es parti, je peux aller
Si la mémoire peut contenir en elle ce que je ressens
Essayez de décoloration ou de voler quelque chose loin du temps doit
Accrochez-vous, rien n'est le même
Dites-moi pourquoi je ressens cette chose
La vie ne serait pas digne d'être vécue sans toi
Tout au long , j'ai été le prétendant au trône
Mais qui a maintenant disparu pour toujours
Personne ne m'a jamais aimé comme vous le faites
Personne n'est franchi
Eu à se concentrer, fichier de suite
Tous les détails
Ne veux pas perdre ce qui est en baisse
Je veux me souvenir de tout ce que je ressens
Essayez de décoloration ou de voler quelque chose loin du temps doit
Accrochez-vous, rien n'est le même
Dites-moi pourquoi je ressens cette chose
La vie ne serait pas digne d'être vécue sans toi
Tout au long, j'ai été le prétendant au trône
Mais qui a maintenant disparu pour toujours
Personne ne m'a jamais aimé comme vous le faites
Personne n'est franchi
Personne n'a jamais franchi
Personne n'est franchi
Personne n'a jamais franchi
Personne n'a jamais franchi
Accrochez-vous, rien n'est le même
Dites-moi pourquoi je ressens cette chose
La vie ne serait pas digne d'être vécue sans toi
Tout au long, j'ai été le prétendant au trône
Mais qui a maintenant disparu pour toujours
Personne ne m'a jamais aimé comme vous le faites
Personne n'est franchi
(x2)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
