La traduction de Manhattan de Carlita est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You walk home, 6 a.m., heels in hand
Manhattan
This city don't sleep, just sleeps for you
It just happens
Let's call them the ghosts
Of New York
Let's call them the ghosts
Of New York
I love the girls and the boys
Manhattan
I love the lights and the noise
Manhattan
I love the boys and the girls
Manhattan
I've gone all around the world
No other place like
Manhattan
Manhattan
No other place like
Manhattan
We dance, we laugh
We sleep, we leave
We dance, we laugh
We sleep
Manhattan
We dance, we laugh
We sleep, we leave
We dance, we laugh
I love the girls and the boys
I love the lights and the noise
I love the boys and the girls
I've gone all around the world
We could stay all night together
I could stay here with you forever
I'll take the city in any weather
Nowhere else can do it any better
We dance
We laugh
We dance
We laugh
Manhattan
We danced the night away
Manhattan
We danced the night away
Manhattan
We danced the night away
Manhattan
We danced the night
No other place like
Manhattan
We danced the night away
We danced the night away
We danced the night away
We danced the night
No other place like
Manhattan
I love the girls and the boys
I love the lights and the noise
I love the boys and the girls
I've gone all around the world
No other place like
Manhattan
We dance, we laugh
We sleep, we leave
We dance, we laugh
We sleep, we leave
We dance, we laugh
We sleep, we leave
We dance, we laugh
No other place like
Manhattan
Traduction Manhattan - Carlita
Tu rentres à pied, 6h du mat', talons à la main
Manhattan
Cette ville ne dort pas, elle dort juste pour toi
Ça arrive comme ça
Appelons-les les fantômes
De New York
Appelons-les les fantômes
De New York
J'aime les filles et les garçons
Manhattan
J'aime les lumières et le bruit
Manhattan
J'aime les garçons et les filles
Manhattan
J'ai fait le tour du monde entier
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
Manhattan
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
On danse, on rit
On dort, on part
On danse, on rit
On dort
Manhattan
On danse, on rit
On dort, on part
On danse, on rit
J'aime les filles et les garçons
J'aime les lumières et le bruit
J'aime les garçons et les filles
J'ai fait le tour du monde entier
On pourrait rester ensemble toute la nuit
Je pourrais rester ici avec toi pour toujours
Je prends la ville par tous les temps
Nulle part ailleurs ne peut faire mieux
On danse
On rit
On danse
On rit
Manhattan
On a dansé toute la nuit
Manhattan
On a dansé toute la nuit
Manhattan
On a dansé toute la nuit
Manhattan
On a dansé toute la
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
On a dansé toute la nuit
On a dansé toute la nuit
On a dansé toute la nuit
On a dansé toute la
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
J'aime les filles et les garçons
J'aime les lumières et le bruit
J'aime les garçons et les filles
J'ai fait le tour du monde entier
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
On danse, on rit
On dort, on part
On danse, on rit
On dort, on part
On danse, on rit
On dort, on part
On danse, on rit
Nulle part ailleurs comme
Manhattan
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)