La traduction de See You Again de Carlie Hanson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Andrew Taggart]
When I see you again, I'll make a phone call
And talk to anyone who picks up
When I see you again, I'll be on guard
Act like it didn't mean that much
When I see you again, I hope you're out with your friends
And you're not thinking about me, 'cause you're happy again
When I see you again
When I see you again
[Andrew Taggart]
When I see you again, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard
[Carlie Hanson]
When I see you again, I hope you moved on
Don't want to pick up where we left off
When I see you again, I hope you found peace
And you're not looking in the wrong place
When I see you again, just like the smoke of your breath
I promise I'll disappear just like your last cigarette
When I see you again
When I see you again
[Carlie Hanson]
When I see you again
(When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again
When I see you again, when I see you again)
When I see you again, I'll be on guard
When I, when I see you again, I'll be on guard, I'll be on guard
[Carlie Hanson, Andrew Taggart]
When I see you again, I'll be on guard, oh
When I, when I see you again, I'll be on guard, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard, guard
[Carlie Hanson]
When I see you again, I'll be on guard
When I see you again, I'll be on guard, ah
Traduction See You Again - Carlie Hanson
[Andrew Taggart]
Quand je te reverrai, je passerai un appel
Et je parlerai à quiconque décroche
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Agissant comme si ça ne signifiait pas grand-chose
Quand je te reverrai, j'espère que tu seras avec tes amis
Et que tu ne penseras pas à moi, parce que tu es à nouveau heureuse
Quand je te reverrai
Quand je te reverrai
[Andrew Taggart]
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
[Carlie Hanson]
Quand je te reverrai, j'espère que tu auras avancé
Je ne veux pas reprendre là où nous nous sommes arrêtés
Quand je te reverrai, j'espère que tu as trouvé la paix
Et que tu ne cherches pas au mauvais endroit
Quand je te reverrai, comme la fumée de ton souffle
Je promets que je disparaitrai comme ta dernière cigarette
Quand je te reverrai
Quand je te reverrai
[Carlie Hanson]
Quand je te reverrai
(Quand je te reverrai, quand je te reverrai
Quand je te reverrai, quand je te reverrai
Quand je te reverrai, quand je te reverrai
Quand je te reverrai, quand je te reverrai)
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je, quand je te reverrai, je serai sur mes gardes, je serai sur mes gardes
[Carlie Hanson, Andrew Taggart]
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes, oh
Quand je, quand je te reverrai, je serai sur mes gardes, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes, garde
[Carlie Hanson]
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes
Quand je te reverrai, je serai sur mes gardes, ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)