La traduction de Solo tu de Capo Plaza est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mi sei rimasta solo tu, sono solo contro tutti
Ed è proprio sul più bello che non ti ritrovo più
Con le buone e con le brutte
Me lo prendo, sì, l'ottengo per non ritornare giù
E non voglio che ci pensi
Con te faccio ciò che voglio, baby, voglio che mi tenti
E non voglio che finisce, voglio che il tempo si fermi, yeah, yeah
Mi sei rimasta solo tu
Mi è mancato il fiato e chi ci è stato non c'è più, yeah, yeah
E, sì, è pieno di sanguisughe
Sto con gli occhi aperti, devo rimanere immune, yeah
E, baby, 'o ssaje che è overo
Tutto quello che c'è stato 'o ssaje che è overo
E, sì, rimani ancora qua, oh baby, è overo
Tu sai cosa io ho passato, baby, è overo
Non mi ricordo cosa è stato, baby, oh baby
Ma qualche cosa mi ha spezzato e, baby, vieni a ccà
Mi sei rimasta solo tu, tu, tu
Tra infami e serpi, solo tu, tu, tu
Più di un fratello, baby, tu, tu, tu
Più della stessa vita mia, tu che sî 'a vita mia
Oh baby, oh baby
Baby, sempre più sola
Fatti chiamare pure se lavori
Rimane poco e perdo questo volo
Perché ti manco e sono giorni duri
E quando ti senti sola
Così difficile stare lontani
Ma è come se ti avessi accanto ora
Ed ho cambiato già tutti i miei piani, yeah
Non so cosa aspettarmi
Con la barba lunga come i talebani
Spingo un altro po', che ci siamo quasi
Io ora non lo so più dove cercarti
No, no, no, no, no, no
Se è sesso solo oppure love
Tu dimmi proprio: "Non lo so"
Oh baby, è overo
Tu sai cosa io ho passato, baby, è overo
Non mi ricordo cosa è stato, baby, oh baby
Ma qualche cosa mi ha spezzato e, baby, vieni a ccà
Mi sei rimasta solo tu, tu, tu
Tra infami e serpi, solo tu, tu, tu
Più di un fratello, baby, tu, tu, tu
Più della stessa vita mia, tu che sî 'a vita mia
Oh baby, oh baby
Traduction Solo tu - Capo Plaza
Il ne me reste que toi, je suis seul contre tous
Et c'est justement quand tout va bien que je ne te retrouve plus
Avec les bons et les mauvais moments
Je le prends, oui, je l'obtiens pour ne pas retomber
Et je ne veux pas que tu y penses
Avec toi, je fais ce que je veux, bébé, je veux que tu me tentes
Et je ne veux pas que ça se termine, je veux que le temps s'arrête, oui, oui
Il ne me reste que toi
J'ai manqué d'air et ceux qui étaient là ne sont plus là, oui, oui
Et, oui, il y a plein de sangsues
Je reste les yeux ouverts, je dois rester immunisé, oui
Et, bébé, tu sais que c'est vrai
Tout ce qui s'est passé, tu sais que c'est vrai
Et, oui, tu restes encore ici, oh bébé, c'est vrai
Tu sais ce que j'ai traversé, bébé, c'est vrai
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé, bébé, oh bébé
Mais quelque chose m'a brisé et, bébé, viens ici
Il ne me reste que toi, toi, toi
Parmi les infâmes et les serpents, seulement toi, toi, toi
Plus qu'un frère, bébé, toi, toi, toi
Plus que ma propre vie, toi qui es ma vie
Oh bébé, oh bébé
Bébé, de plus en plus seule
Fais-toi appeler même si tu travailles
Il reste peu de temps et je rate ce vol
Parce que tu me manques et ce sont des jours durs
Et quand tu te sens seule
C'est si difficile d'être loin
Mais c'est comme si je t'avais à côté de moi maintenant
Et j'ai déjà changé tous mes plans, oui
Je ne sais pas à quoi m'attendre
Avec la barbe longue comme les talibans
Je pousse un peu plus, on y est presque
Je ne sais plus où te chercher maintenant
Non, non, non, non, non, non
Si c'est juste du sexe ou de l'amour
Tu me dis juste : "Je ne sais pas"
Oh bébé, c'est vrai
Tu sais ce que j'ai traversé, bébé, c'est vrai
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé, bébé, oh bébé
Mais quelque chose m'a brisé et, bébé, viens ici
Il ne me reste que toi, toi, toi
Parmi les infâmes et les serpents, seulement toi, toi, toi
Plus qu'un frère, bébé, toi, toi, toi
Plus que ma propre vie, toi qui es ma vie
Oh bébé, oh bébé
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
