La traduction de Ropa Cara de Camilo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Esta es una historia basada en hechos reale'
De las que no se cuentan por ser tan personales
De cuando conocí a una niña de buenos modale'
Y muchos seguidores en las redes sociales
Todo iba bien en términos generales
Hasta que demostró peligrosas señale'
Un día me dijo: "Mira, tú así no me sales"
"Con esa ropita como de garaje sale"
Y ahora quiere que me ponga ropa cara
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Pero de eso no tengo nada
Y quiere que me ponga ropa cara
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Pero de eso no tengo nada (Ajá)
Primera vez en la tienda de Louis Vuitton (Vuitton)
Buscando un blazer y un cinturón (Cinturón)
Toda la noche cuidando pa' no romperlo
Pa'l otro día devolverlo
Pidiendo el carro presta'o pa' recogerla
Perfumadito pa' poder verla
Peinadito como un niño pa' la escuela
Como pingüino Marinela
¿Qué me pasó? Se me olvidaron
Todas las cosas que en la casa me enseñaron
¿Qué me pasó? Así no funciona
Yo no soy esa persona
Y ahora quiere que me ponga ropa cara
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Pero de eso no tengo nada
Y quiere que me ponga ropa cara
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Pero de eso no tengo nada (Ajá)
Se ve la luz de Parma
Y ahora quiere que me ponga ropa cara
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Pero de eso no tengo nada (Ajá)
Ropa cara
Gucci, Prada
Gucci, Prada
Ropa cara
Gucci, Prada
Gucci, Prada
Ropa cara
Gucci, Prada
Traduction Ropa Cara - Camilo
Voici une histoire basée sur des faits réels
De celles qu'on ne raconte pas car trop personnelles
À cette époque je sortais avec une fille comme il faut
Et plein de gens me suivaient sur les réseaux
Tout se passait bien dans l'ensemble
Jusqu'à ce qu'elle montre des signes alarmants
Un jour, elle m'a dit : « Écoute, je sors plus avec toi si tu continues »
« Tu portes toujours des fringues moches »
Et maintenant, elle veut que je porte des fringues de luxe
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Mais je n'ai rien de tout ça
Et elle veut que je porte des fringues de luxe
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Mais je n'ai rien de tout ça (Uh-huh)
C'est la première fois que j'mets les pieds chez Louis Vuitton (Vuitton)
Je me suis acheté un blazer et une ceinture (Ceinture)
J'ai pas fermé l’œil de la nuit, je ne voulais pas l'endommager
Pour le rendre le lendemain
J'emprunte une voiture pour aller la chercher
Elle ne veut pas me voir si je ne suis pas parfumé
Coiffé comme un gamin sur le chemin de l'école
Comme un Kinder Pingui
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? J'ai oublié
Tout ce qu'on m'a appris à la maison
Qu'est-ce qu'il s'est passé ? C'est pas comme ça que ça marche
Je ne suis pas cette personne
Et maintenant, elle veut que je porte des fringues de luxe
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Mais je n'ai rien de tout ça
Et elle veut que je porte des fringues de luxe
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Mais je n'ai rien de tout ça (Uh-huh)
C'est la lumière de Parme
Et elle veut que je porte des fringues de luxe
Balenciaga, Gucci, Prada
Balenciaga, Gucci, Prada
Mais je n'ai rien de tout ça (Uh-huh)
Fringues de luxe
Gucci, Prada
Gucci, Prada
Fringues de luxe
Gucci, Prada
Gucci, Prada
Fringues de luxe
Gucci, Prada
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
