La traduction de Deep Water de Cameron Whitcomb est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'll dive in deep water
When you're underneath the waves
I'll dive in deep water
For you, no, I won't hesitate
Can't hold on, can't let go
Stuck to you like bonfire smoke
Burning this bright, we could burn out fast
But I'm by you right down to the ash
Know what they say, nothing comes free
When you can't stand on your own two feet
Sunrise, another mistake
Eighteen wheels and we got no brakes
Gonna run right through the warnings
My eyes on that horizon
Midnight through the mornings
You know for you
I'll dive in deep water
When you're underneath the waves
I'll dive in deep water
For you, no, I won't hesitate
Can't rewind, can't go back
Best-laid plans only make God laugh
But all my strength I got is yours
Give it all then give some more
I'll run right through the warnings
My eyes on that horizon
Midnight through the mornings
You know for you
I'll dive in deep water
When you're underneath the waves
I'll dive in deep water
For you, no, I won't hesitate
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Run right through the warnings
My eyes on that horizon
Midnight through the mornings
You know for you
I'll dive in deep water (Deep water, deep water)
When you're underneath the waves (When you're underneath the waves)
I'll dive in deep water (Deep water)
For you, no, I won't hesitate (Ooh)
For you, no, I won't hesitate
Traduction Deep Water - Cameron Whitcomb
Je plongerai dans les eaux profondes
Quand tu es sous les vagues
Je plongerai dans les eaux profondes
Pour toi, non, je n'hésiterai pas
Je ne peux pas m'accrocher, je ne peux pas lâcher prise
Je suis collé à toi comme la fumée d'un feu de joie
Brûlant si fort, nous pourrions nous consumer rapidement
Mais je suis à tes côtés jusqu'à la cendre
Tu sais ce qu'ils disent, rien n'est gratuit
Quand tu ne peux pas tenir debout sur tes deux pieds
Lever du soleil, une autre erreur
Dix-huit roues et nous n'avons pas de freins
Je vais courir à travers les avertissements
Mes yeux sur cet horizon
De minuit jusqu'au matin
Tu sais pour toi
Je plongerai dans les eaux profondes
Quand tu es sous les vagues
Je plongerai dans les eaux profondes
Pour toi, non, je n'hésiterai pas
Je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas revenir
Les meilleurs plans ne font que faire rire Dieu
Mais toute ma force est la tienne
Donne tout puis donne encore plus
Je vais courir à travers les avertissements
Mes yeux sur cet horizon
De minuit jusqu'au matin
Tu sais pour toi
Je plongerai dans les eaux profondes
Quand tu es sous les vagues
Je plongerai dans les eaux profondes
Pour toi, non, je n'hésiterai pas
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Courir à travers les avertissements
Mes yeux sur cet horizon
De minuit jusqu'au matin
Tu sais pour toi
Je plongerai dans les eaux profondes (Eaux profondes, eaux profondes)
Quand tu es sous les vagues (Quand tu es sous les vagues)
Je plongerai dans les eaux profondes (Eaux profondes)
Pour toi, non, je n'hésiterai pas (Ooh)
Pour toi, non, je n'hésiterai pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
