La traduction de Sick Interlude de Bryson Tiller est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I think we all know what it's like
I think, I think we all know what it's like
Being sick and tired
I'm sick of liars, sick of writing, sick of trying
I'm sick of not being invited
Sick of watching from the sideline
I'm sick of waiting on my time to shine
I'm sick of dying inside
Inside of me, there's this little piece
There's a little piece of me still alive fightin' my inner demons
Tryna write my history, no revising
I'm feelin' like my enemies, so much envy inside me
I call on Jesus to remind me
Hold me
Hold me
I'm sick and tired of all this judgment, judgment
Sick and tired of all this runnin'
Done, no more runnin'
Traduction Sick Interlude - Bryson Tiller
Je pense que nous savons tous ce que c'est
Je pense, je pense que nous savons tous ce que c'est
D'être malade et fatigué
J'en ai marre des menteurs, marre d'écrire, marre d'essayer
J'en ai marre de ne pas être invité
Marre de regarder depuis la touche
J'en ai marre d'attendre mon moment de briller
J'en ai marre de mourir à l'intérieur
En moi, il y a ce petit morceau
Il y a un petit morceau de moi encore vivant qui combat mes démons intérieurs
Essayant d'écrire mon histoire, sans révision
Je me sens comme mes ennemis, tant d'envie en moi
J'appelle Jésus pour me le rappeler
Tiens-moi
Tiens-moi
J'en ai marre de tout ce jugement, jugement
Marre de toute cette fuite
C'est fini, plus de fuite
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)