La traduction de Off My Mind de Bryant Barnes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Everytime you come around
It's so hard to forget about it
And I just want to leave this town
Wish my mind could find a way around it
And I know where to stay
But it's so hard to leave
When you're pulling away first
Keeps playing in my head
I need to carry on
So can't you look away?
Couldn't try for me?
It's all I needed
Way back in June
You know, I'd die for you
In a heartbeat
Yet you still couldn't choose?
And everytime I think about us
I can't seem to get my head around it
I don't know if it's worth the time
Wish I could get you off my mind
And I know where to stay
But it's so hard to leave
When you're pulling away first
Keeps playing in my head
I need to carry on
So can't you look away? (Ooh)
Can't you look away babe?
Can't you look away babe?
Can't you look away?
Can't you look away babe?
Can't you look a
Can't you look away?
Traduction Off My Mind - Bryant Barnes
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Ohh-ohh-ohh
Chaque fois que tu passes par là
C'est si difficile d'oublier tout ça
Et je veux juste quitter cette ville
J'aimerais que mon esprit trouve un moyen de contourner ça
Et je sais où rester
Mais c'est si dur de partir
Quand c'est toi qui t'éloignes en premier
Ça tourne en boucle dans ma tête
J'ai besoin d'avancer
Alors tu ne peux pas détourner les yeux ?
Tu n'aurais pas pu faire un effort pour moi ?
C'est tout ce dont j'avais besoin
À l'époque, en juin
Tu sais, je mourrais pour toi
Sans hésiter
Et tu n'arrivais toujours pas à choisir ?
Et chaque fois que je pense à nous
Je n'arrive pas à m'y faire
Je ne sais pas si ça vaut la peine
J'aimerais pouvoir t'effacer de mon esprit
Et je sais où rester
Mais c'est si dur de partir
Quand c'est toi qui t'éloignes en premier
Ça tourne en boucle dans ma tête
J'ai besoin d'avancer
Alors tu ne peux pas détourner les yeux ? (Ooh)
Tu ne peux pas détourner les yeux, bébé ?
Tu ne peux pas détourner les yeux, bébé ?
Tu ne peux pas détourner les yeux ?
Tu ne peux pas détourner les yeux, bébé ?
Tu ne peux pas détourner les
Tu ne peux pas détourner les yeux ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
