La traduction de Do I Love You? de Bryant Barnes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hold me, don't ever let me go (hmm)
'Cause I don't sleep
When you leave me alone (hmm)
Is the corner painted shut?
Do I love you way too much?
I don't know you well enough, let me in
I want you to tell me your secret
Let me believe that I know who you are
'Cause I'm off in the deep end
Don't want to drown in someone that you know
When you touch my skin, you get underneath it
And I want the feeling whenever you do
So won't you tell me your secret?
Let me believe that I know who you are
Need a little more, the truth is all I'm missing
'Cause I've been wrong before
Need you to be different
Lead me to the core, open up the door
Where your heart is living
I want what I'm giving
Is the corner painted shut?
Do I love you way too much?
I don't know you well enough, let me in
I want you to tell me your secret
Let me believe that I know who you are
'Cause I'm off in the deep end
Don't want to drown in someone that you know
When you touch my skin, you get underneath it
And I want the feeling whenever you do
So won't you tell me your secrets?
Let me believe that I know who you are
Traduction Do I Love You? - Bryant Barnes
Tiens-moi, ne me laisse jamais partir (hmm)
Car je ne dors pas
Quand tu me laisses seul (hmm)
Est-ce que le coin est condamné ?
Est-ce que je t'aime beaucoup trop ?
Je ne te connais pas assez bien, laisse-moi entrer
Je veux que tu me dises ton secret
Laisse-moi croire que je sais qui tu es
Car je suis perdu en eaux profondes
Je ne veux pas me noyer dans quelqu'un que tu connais
Quand tu touches ma peau, tu te glisses dessous
Et je veux ressentir ça chaque fois que tu le fais
Alors ne veux-tu pas me dire ton secret ?
Laisse-moi croire que je sais qui tu es
J'ai besoin d'un peu plus, la vérité est tout ce qui me manque
Car je me suis déjà trompé avant
J'ai besoin que tu sois différente
Mène-moi au cœur, ouvre la porte
Là où ton cœur réside
Je veux ce que je donne
Est-ce que le coin est condamné ?
Est-ce que je t'aime beaucoup trop ?
Je ne te connais pas assez bien, laisse-moi entrer
Je veux que tu me dises ton secret
Laisse-moi croire que je sais qui tu es
Car je suis perdu en eaux profondes
Je ne veux pas me noyer dans quelqu'un que tu connais
Quand tu touches ma peau, tu te glisses dessous
Et je veux ressentir ça chaque fois que tu le fais
Alors ne veux-tu pas me dire tes secrets ?
Laisse-moi croire que je sais qui tu es
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
