La traduction de Contagious de Bryant Barnes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I won't explain the way that I feel
'Cause I'm afraid you'll use it against me dear
And I'm afraid you'll do the things I can't forgive
I'd rather let you go so it all disappears
Instead I fell in love again
I'm just waiting for the end
Perhaps if I was there for it all
Then maybe we could pretend
But baby will I ever be enough?
I wanna give the love that I've been feeling up
If only you'd show me what I mean to you
Girl, there ain‘t a thing that I wouldn't do
Afraid you‘ll never be in love
Oh baby, I just wanna be your only one
If only you knew you‘re all that I choose
If only you knew
Traduction Contagious - Bryant Barnes
Je ne vais pas expliquer ce que je ressens
Car j'ai peur que tu l'utilises contre moi, ma chérie
Et j'ai peur que tu fasses des choses que je ne peux pas pardonner
Je préférerais te laisser partir pour que tout disparaisse
Au lieu de cela, je suis tombé amoureux à nouveau
J'attends simplement la fin
Peut-être que si j'étais là pour tout
Alors peut-être pourrions-nous faire semblant
Mais bébé, serai-je jamais assez pour toi ?
Je veux donner l'amour que j'ai ressenti
Si seulement tu me montrais ce que je représente pour toi
Chérie, il n'y a rien que je ne ferais pas
J'ai peur que tu ne tombes jamais amoureuse
Oh bébé, je veux juste être ton seul
Si seulement tu savais que tu es tout ce que je choisis
Si seulement tu savais.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)