La traduction de Rain in the River de Bruce Springsteen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Down at the water, I held my Marie
She said, "Now Johnny, your love means no more to me"
Than rain in the river
Than rain in the river
In bloody boots
I stood on shadow ground
Her long black hair beneath me, falling down
Like rain in the river
Like rain in the river
Last night, I put on my jacket and I went for a ride
Smelled sweet mustard fields
Had my Colt at my side
Like rain in the river
Rain in the river
The rain in the river
The rain in the river
Oh, rain in the river
Rain in the river
Oh, rain in the river
Rain in the river
(Hey!) Rain in the river
Rain in the river
(Hey!) Rain in the river
(Hey!)
Traduction Rain in the River - Bruce Springsteen
Près de l'eau, j'ai tenu ma Marie
Elle a dit, "Maintenant Johnny, ton amour ne signifie plus rien pour moi"
Que de la pluie dans la rivière
Que de la pluie dans la rivière
Dans des bottes ensanglantées
Je me tenais sur un sol d'ombre
Ses longs cheveux noirs sous moi, tombant
Comme de la pluie dans la rivière
Comme de la pluie dans la rivière
Hier soir, j'ai mis ma veste et je suis allé faire un tour
Sentant les champs de moutarde douce
Avec mon Colt à mes côtés
Comme de la pluie dans la rivière
De la pluie dans la rivière
La pluie dans la rivière
La pluie dans la rivière
Oh, de la pluie dans la rivière
De la pluie dans la rivière
Oh, de la pluie dans la rivière
De la pluie dans la rivière
(Hey!) De la pluie dans la rivière
De la pluie dans la rivière
(Hey!) De la pluie dans la rivière
(Hey!)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
