La traduction de Ogechi de Brown Joel est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hyce]
Plenty kele for my life na you I choose (You I choose)
I don dey wonder if everything na cruise
If I do you wrong, my baby boo, I'm sorry
You say I getti many girls, that one na story
But na you dey my mind
I swear say na you dey my mind
I swear I no dey lie
I dream about you all the time
'Cause girl, you blow my mind
And I no fit deny
Hmm girl, you do me bad
Eh-ye-ye
Ogechi, Ogechi ka nma
Leenu my bebe
Oge nke m no o kanwa
Ololufe I no go lie
I need your love Ifeoma
Gwa m ife m ge'enye gi
Obi m i ma na imaka
Breathing in your love is all I do for the living
I'm tempted to touch your foreign booty, ah-ah-ah
Ifenkili muoo
See the love I gat fit to full enough bag
Oh baby, this love is real oh (Is real oh, is real oh)
I give you ponmo put am with fish oh
Turn am like ugba
Gwo ya ka abacha
Nye ya ife ogaata
Baby I know say you like am
(?)
Turn around make I spray you all my dollar now
Para dey for my body, eyah
Chop my groundnut oh
Make you born my pikin o
Ogechi, Ogechi ka nma
Leenu my bebe
Oge nke m no o kanwa
Ololufe I no go lie
I need your love
I need your love
I need your love
I need your love, eh
Ogechi, Ogechi ka nma
Leenu my bebe
Oge nke m no o kanwa
Ololufe I no go lie
I need your love Ifeoma
Gwa m ife m ge'enye gi
Obi m i ma na imaka
Ogechi, Ogechi ka nma
Leenu my bebe
Oge nke m no o kanwa
Ololufe I no go lie
I need your love Ifeoma
Gwa m ife m ge'enye gi
Obi m i ma na imaka
Traduction Ogechi - Brown Joel
[Hyce]
Il y a beaucoup de filles dans ma vie mais c'est toi que j'ai choisie (toi que j'ai choisie)
Je me demande si tout est une blague
Si je t'ai fait du mal, mon bébé, je suis désolé
Tu dis que j'ai beaucoup de filles, c'est une histoire
Mais c'est toi qui es dans mon esprit
Je jure que c'est toi qui es dans mon esprit
Je jure que je ne mens pas
Je rêve de toi tout le temps
Parce que, fille, tu me fais perdre la tête
Et je ne peux pas le nier
Hmm fille, tu me fais du mal
Eh-ye-ye
Ogechi, Ogechi est belle
Regarde ma chérie
Je ne peux pas oublier Oge
Mon amour, je ne vais pas mentir
J'ai besoin de ton amour Ifeoma
Dis-moi si je peux te donner mon amour
Mon cœur sait que tu es belle
Respirer ton amour est tout ce que je fais pour vivre
Je suis tenté de toucher ton derrière étranger, ah-ah-ah
Mon désir pour toi
Vois l'amour que j'ai pour toi, il pourrait remplir un sac
Oh bébé, cet amour est réel oh (est réel oh, est réel oh)
Je te donne du ponmo avec du poisson oh
Tourne-le comme de l'ugba
Mange-le comme de l'abacha
Donne-lui tout l'amour
Bébé, je sais que tu aimes ça
(?)
Tourne-toi pour que je puisse te donner tous mes dollars maintenant
Je suis nerveux, eyah
Mange mes arachides oh
Fais-moi un enfant oh
Ogechi, Ogechi est belle
Regarde ma chérie
Je ne peux pas oublier Oge
Mon amour, je ne vais pas mentir
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour, eh
Ogechi, Ogechi est belle
Regarde ma chérie
Je ne peux pas oublier Oge
Mon amour, je ne vais pas mentir
J'ai besoin de ton amour Ifeoma
Dis-moi si je peux te donner mon amour
Mon cœur sait que tu es belle
Ogechi, Ogechi est belle
Regarde ma chérie
Je ne peux pas oublier Oge
Mon amour, je ne vais pas mentir
J'ai besoin de ton amour Ifeoma
Dis-moi si je peux te donner mon amour
Mon cœur sait que tu es belle
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
