La traduction de Wake Up de Broken Back est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I know we're lost in this race
It's where we hide from the truth
Her voice was clear and my hands
Cold as she broke the news
And now I'm stuck in place
I don't know what to accuse
My eyes they shrunk in my head
I hate these freaking news
Wake up, wake up, wake up now
Don't miss your life
Way up, way up, way up high
They'll show you how
Get up, get up, get up now
The time goes by
Keep it, keep it, keep it in mind
For the rest of your life, life, life
For the rest of your life, life, life
For the rest of your life
For the rest of your life
For the rest of your life
I know we're lost in this race
It's where we hide from the truth
Her voice was clear and my hands
Cold as she broke the news
And now I'm stuck in place
I don't know what to accuse
My eyes they shrunk in my head
I hate these freaking news
I know we're lost in this race
It's where we hide from the truth
Her voice was clear and my hands
Cold as she broke the news
And now I'm stuck in place
I don't know what to accuse
My eyes they shrunk in my head
I hate these freaking news
Wake up, wake up, wake up now
Don't miss your life
Way up, way up, way up high
They'll show you how
Get up, get up, get up now
The time goes by
Keep it, keep it, keep it in mind
For the rest of your life, life, life
For the rest of your life, life, life
For the rest of your life
For the rest of your life
For the rest of your life
Traduction Wake Up - Broken Back
Je sais qu'on est perdus au milieu de cette course
C'est là qu'on se cache de la vérité
Sa voix était claire et mes mains étaient
Froides au moment où elle m'a annoncé la nouvelle
Et maintenant, je suis figé sur place
Je ne sais pas quoi accuser
Mes yeux sont enfoncés dans leurs orbites
Je déteste ces nouvelles effrayantes
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi maintenant
Ne rate pas ta vie
Vise haut, vise haut, vise le sommet
Ils te montreront comment
Lève-toi, lève-toi, lève-toi maintenant
Le temps passe
Garde ça, garde ça, garde ça à l'esprit
Pour le reste de ta vie, vie, vie
Pour le reste de ta vie, vie, vie
Pour le reste de ta vie
Pour le reste de ta vie
Pour le reste de ta vie
Je sais qu'on est perdus au milieu de cette course
C'est là qu'on se cache de la vérité
Sa voix était claire et mes mains étaient
Froides au moment où elle m'a annoncé la nouvelle
Et maintenant, je suis figé sur place
Je ne sais pas quoi accuser
Mes yeux sont enfoncés dans leurs orbites
Je déteste ces nouvelles effrayantes
Je sais qu'on est perdus au milieu de cette course
C'est là qu'on se cache de la vérité
Sa voix était claire et mes mains étaient
Froides au moment où elle m'a annoncé la nouvelle
Et maintenant, je suis figé sur place
Je ne sais pas quoi accuser
Mes yeux sont enfoncés dans leurs orbites
Je déteste ces nouvelles effrayantes
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi maintenant
Ne rate pas ta vie
Vise haut, vise haut, vise le sommet
Ils te montreront comment
Lève-toi, lève-toi, lève-toi maintenant
Le temps passe
Garde ça, garde ça, garde ça à l'esprit
Pour le reste de ta vie, vie, vie
Pour le reste de ta vie, vie, vie
Pour le reste de ta vie
Pour le reste de ta vie
Pour le reste de ta vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
