La traduction de Carry On de Broken Back est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Days warm, nights cold
Sometimes I do walk alone
Down paths where no one goes I roam
I go slow, I ain't running
I get close, feel it in my bones
Down paths where no one goes
Some days I am getting cold and
Some nights I do walk alone
Moonlight drawing silent roads I go on
Some days I am getting cold and
Some nights I do walk alone
But I pledge I will carry on
Time's hard, high hopes
Through times forgotten door
Down paths where no one goes I roam
Past dreams, the river stole
Oh where wind forgets to blow
Down paths where no one goes
Some days I am getting cold and
Some nights I do walk alone
Moonlight drawing silent roads I go on
Some days I am getting cold and
Some nights I do walk alone
But I pledge I will carry on
Carry on
Carry on
Traduction Carry On - Broken Back
Les jours sont chauds, les nuits sont froides
Parfois je marche seul
Sur des chemins où personne ne va, j'erre
J'avance lentement, je ne cours pas
Je m'approche, je le sens dans mes os
Sur des chemins où personne ne va
Certains jours je me sens froid et
Certaines nuits je marche seul
Le clair de lune trace des routes silencieuses, je continue
Certains jours je me sens froid et
Certaines nuits je marche seul
Mais je jure que je continuerai
Les temps sont durs, les espoirs sont grands
À travers la porte des temps oubliés
Sur des chemins où personne ne va, j'erre
Au-delà des rêves que la rivière a volés
Oh là où le vent oublie de souffler
Sur des chemins où personne ne va
Certains jours je me sens froid et
Certaines nuits je marche seul
Le clair de lune trace des routes silencieuses, je continue
Certains jours je me sens froid et
Certaines nuits je marche seul
Mais je jure que je continuerai
Je continue
Je continue
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)