La traduction de Better Run de Broken Back est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Deep down from the darkness
Rose a man, he was out of control
In his eyes the spark
That blows inflames his corrupted soul
I shook hands with the devil he said,
Posing in the living room
I should make up for lost time he said,
You know you should be leaving soon
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run, I count to three
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run, I count to three
Hold my hand and come don’t be a fool
I’ll take you home
Not just anyone can become bad
can do some harm
I shook hands with the devil he said,
Posing in the living room
I should make up for lost time he said,
You know you should be leaving soon
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run, I count to three
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run away from me
You’d better run run run, I count to three
Traduction Better Run - Broken Back
Au tréfonds des ténèbres
S'est élevé un homme, il était hors de contrôle
Dans ses yeux, l'étincelle
Qui a soufflée, enflammée son âme corrompue
Il a dit: "J'ai serré la main du diable"
Posé dans le salon
Je devrais rattraper le temps perdu
Tu sais, il vaudrait mieux que tu partes bientôt
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, je compte jusqu'à trois
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, je compte jusqu'à trois
Tiens-moi la main et viens, ne fais pas l'idiot
Je vais te ramener à la maison
Ce n'est pas donné à tout le monde de devenir méchant
De faire du mal
Il a dit: "J'ai serré la main du diable"
Posé dans le salon
Je devrais rattraper le temps perdu
Tu sais, il vaudrait mieux que tu partes bientôt
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, je compte jusqu'à trois
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, t'éloigner de moi
Tu ferais mieux de t'éloigner, t'éloigner, je compte jusqu'à trois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)