La traduction de suave. de Brent Faiyaz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Tokischa & Brent Faiyaz]
(Huh, huh, uh-huh, huh)
So suave, mm
Mm, ah, mm (Huh, huh, uh-huh, hi)
So suave, ah, mm, ah, mm
[Brent Faiyaz]
You want me to give you amor
You're top five, but you be tapping out 'cause you can't take no more
You don't know what's in store, mi amor (Mira)
¿Que lo qué? You're fucking with a heavyweight
Is it for life? Lo siento, no sé (But you're gon' ride anyway)
I wish I could be there
I ain't been nothing, but sincere with you
Nadie me lo hace como tú
There could never be no other you
You say you love me, yes, show me you do
And if you don't, then it ain't true
Yeah, baby, you ain't gotta lie (You ain't gotta lie)
I ain't that kind of guy
[Tokischa, Brent Faiyaz]
So suave, el trago lo ligaste con jarabe
Te sube la nota, sabe' que me provoca
Me agarra por el cuello pa' besarme
Huh, huh, uh-huh, huh (Mm, uh, mm, uh)
So suave, I'm a little tipsy (Mm, uh)
Heard you say, "Mm, mm, mm" (Mm, uh, mm, uh)
Can you say, "So suave?" (Mm, ya me siento horny)
[Tokischa]
I'm a little tipsy (I'm a little tipsy)
Que bailando ya me siento sexy
I'm a little horny, mm (I'm a little horny)
Me estoy tocando ya, me siento naughty
Papi, dame guaya, look at me like that
Ven a ver debajo 'e mi falda, no tengo na'
Tienes sabor a molly, baby, en la boca
Que la noche no se acabe
[Tokischa, Brent Faiyaz]
So suave, el trago lo ligaste con jarabe
Te sube la nota, sabe' que me provoca'
Me agarra por el cuello pa' besarme
Can you say "Mm-mm" (Huh, huh, uh-huh, uh, mm)
How you say? Can you say, "So suave?" (Mm, uh, I'm a little tipsy)
Say, huh, huh, uh-huh, huh (Mm, uh, mm, uh)
How you say? Can you say, "So suave?" (Mm, uh, ya me siento horny)
[Tokischa]
Uh
I'm a little horny, uh
I'm a little tipsy, uh
I'm a little horny, uh
Que la noche no se acabe
[Tokischa, Brent Faiyaz]
So suave, el trago lo ligaste con jarabe
Te sube la nota, sabe' que me provoca
Me agarra por el cuello pa' besarme
Can you say "Mm-mm" (Huh, huh, uh-huh, huh)
So suave, I'm a little tipsy (Uh, mm, I'm a little tipsy)
Huh, huh, uh-huh, huh, so suave (Mm, uh, ya me siento horny)
Traduction suave. - Brent Faiyaz
[Tokischa & Brent Faiyaz]
(Huh, huh, uh-huh, huh)
Si suave, mm
Mm, ah, mm (Huh, huh, uh-huh, hi)
Si suave, ah, mm, ah, mm
[Brent Faiyaz]
Tu veux que je te donne de l'amour
Tu es dans le top cinq, mais tu abandonnes parce que tu n'en peux plus
Tu ne sais pas ce qui t'attend, mon amour (Regarde)
C'est quoi l'affaire ? Tu joues avec un poids lourd
C'est pour la vie ? Je suis désolé, je ne sais pas (Mais tu vas y aller quand même)
J'aurais voulu pouvoir être là
Je n'ai été rien d'autre que sincère avec toi
Personne ne le fait comme toi
Il ne pourrait jamais y avoir une autre toi
Tu dis que tu m'aimes, oui, montre-le moi
Et si tu ne le fais pas, alors ce n'est pas vrai
Ouais, bébé, t'as pas besoin de mentir (T'as pas besoin de mentir)
Je ne suis pas ce genre de gars
[Tokischa, Brent Faiyaz]
Si suave, tu as mélangé le verre avec du sirop
Ça te monte à la tête, tu sais que ça m'excite
Il m'attrape par le cou pour m'embrasser
Huh, huh, uh-huh, huh (Mm, uh, mm, uh)
Si suave, je suis un peu ivre (Mm, uh)
Je t'ai entendu dire, « Mm, mm, mm » (Mm, uh, mm, uh)
Tu peux dire, « Si suave ? » (Mm, je me sens déjà excitée)
[Tokischa]
Je suis un peu ivre (Je suis un peu ivre)
Qu'en dansant je me sens déjà sexy
Je suis un peu excitée, mm (Je suis un peu excitée)
Je me touche déjà, je me sens coquine
Papi, fais-moi bouger, regarde-moi comme ça
Viens voir sous ma jupe, je n'ai rien
Tu as un goût de molly, bébé, dans la bouche
Que la nuit ne se termine pas
[Tokischa, Brent Faiyaz]
Si suave, tu as mélangé le verre avec du sirop
Ça te monte à la tête, tu sais que ça m'excite
Il m'attrape par le cou pour m'embrasser
Tu peux dire « Mm-mm » (Huh, huh, uh-huh, uh, mm)
Comment tu dis ? Tu peux dire, « Si suave ? » (Mm, uh, je suis un peu ivre)
Dis, huh, huh, uh-huh, huh (Mm, uh, mm, uh)
Comment tu dis ? Tu peux dire, « Si suave ? » (Mm, uh, je me sens déjà excitée)
[Tokischa]
Uh
Je suis un peu excitée, uh
Je suis un peu ivre, uh
Je suis un peu excitée, uh
Que la nuit ne se termine pas
[Tokischa, Brent Faiyaz]
Si suave, tu as mélangé le verre avec du sirop
Ça te monte à la tête, tu sais que ça m'excite
Il m'attrape par le cou pour m'embrasser
Tu peux dire « Mm-mm » (Huh, huh, uh-huh, huh)
Si suave, je suis un peu ivre (Uh, mm, je suis un peu ivre)
Huh, huh, uh-huh, huh, si suave (Mm, uh, je me sens déjà excitée)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
