La traduction de pure fantasy de Brent Faiyaz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Be whoever you want
I'll be whoever I want with you
You got me open, babe
But you gotta trust me too (Trust me too)
And when you walk the town
People always stop and stare (Oh)
And I love when you come around
I'll take you everywhere, I want you in my world
And I think about, huh
The way you make me feel when we're alone, alone
And I think about, huh
The way the shit get real when we get home
Girl, it's pure (Pure), you're all I need (You're all I need)
Girl, it's pure (Pure), pure fantasy
What do you dream about?
Girl, it's pure (Yeah, pure; it's pure), you're all I need (Baby, you're asking me)
So it's pure (Pure, oh; it's pure), pure fantasy (Fantasy)
Hopefully, if you dream what I dream then
Maybe we can make our dreams come true
Only if, you know, you still believe in that kind of thing
I know I do
So let me help you
And I think about, huh
The way you make me feel when we're alone, alone (Yeah)
And I think about, huh (Your love)
The way the shit get real when we get home (On the way right now)
Girl, it's pure (Pure), you're all I need (You're)
Girl, it's pure (Pure), pure fantasy (Fantasy)
Girl, it's pure (Pure), you're all I need (It's all yours; what do you dream about?)
Girl, it's pure (Just as pure as water), pure fantasy
Girl, it's pure (Pure), you're all I need
Girl, it's pure (Pure), pure fantasy
Traduction pure fantasy - Brent Faiyaz
Sois qui tu veux
Je serai qui je veux avec toi
Tu m'as ouvert, chérie
Mais tu dois aussi me faire confiance (Fais-moi confiance)
Et quand tu te promènes en ville
Les gens s'arrêtent toujours pour regarder (Oh)
Et j'adore quand tu viens
Je t'emmènerai partout, je te veux dans mon monde
Et je pense à, huh
La façon dont tu me fais sentir quand nous sommes seuls, seuls
Et je pense à, huh
La façon dont les choses deviennent réelles quand nous rentrons à la maison
Chérie, c'est pur (Pur), tu es tout ce dont j'ai besoin (Tu es tout ce dont j'ai besoin)
Chérie, c'est pur (Pur), pure fantaisie
A quoi rêves-tu ?
Chérie, c'est pur (Oui, pur ; c'est pur), tu es tout ce dont j'ai besoin (Bébé, tu me demandes)
Donc c'est pur (Pur, oh ; c'est pur), pure fantaisie (Fantaisie)
Espérons que, si tu rêves de ce que je rêve alors
Peut-être que nous pouvons réaliser nos rêves
Seulement si, tu sais, tu crois encore en ce genre de choses
Je sais que je le fais
Tu devrais me laisser t'aider
Et je pense à, huh
La façon dont tu me fais sentir quand nous sommes seuls, seuls (Oui)
Et je pense à, huh (Ton amour)
La façon dont les choses deviennent réelles quand nous rentrons à la maison (En route maintenant)
Chérie, c'est pur (Pur), tu es tout ce dont j'ai besoin (Tu es)
Chérie, c'est pur (Pur), pure fantaisie (Fantaisie)
Chérie, c'est pur (Pur), tu es tout ce dont j'ai besoin (C'est tout à toi ; à quoi rêves-tu ?)
Chérie, c'est pur (Aussi pur que l'eau), pure fantaisie
Chérie, c'est pur (Pur), tu es tout ce dont j'ai besoin
Chérie, c'est pur (Pur), pure fantaisie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
