La traduction de Golgotha de Brandon Lake est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Upon on a hill they called Golgotha
There grew a rose among the weeds
A beauty unembraced, perfection out of place
Our God, the King, among the thieves
It feels like poetry embodied
The carpenter upon the tree
He died against the grain, just like He lived each day
Became the message that He preached
Oh hallelujah with hands lifted high
What else would I do but give you my heart?
My hallelujah for all that You've done
The least I could do is give You my heart
My hallelujah
(Ooh)
We really should have seen it coming
'Cause He even said how many days
An earthquake in the cave
That stone was rolled away
Who puts a God inside a grave?
You can't put God inside a grave
Oh hallelujah with hands lifted high
What else would I do but give you my heart?
My hallelujah for all that You've done
The least I could do is give You my heart
My hallelujah
My hallelujah
I will praise the One who left His mark on Calvary
I will praise the One who left the grave but kept those keys
He is alive, He is alive, He forevermore will be
Now the wonder-working power is alive in me
I will praise the One who left His mark on Calvary
I will praise the One who left the grave but kept those keys
He is alive, He is alive, He forevermore will be
Now the wonder-working power is alive in me
Someday in skies above Golgotha
On clouds like stallions He'll descend, yeah
The trumpets start to blaze, the saints erupt in praise
The King is coming back again, yeah
Our King is coming back again
Oh hallelujah with hands lifted high
What else would I do but give you my heart?
My hallelujah for all that You've done
The least I could do is give You my heart
My hallelujah with hands lifted high
What else would I do but give you my heart?
My hallelujah for all that You've done
The least I could do is give You my heart
My hallelujah
My hallelujah
My hallelujah
My hallelujah
Traduction Golgotha - Brandon Lake
Sur une colline qu'ils appelaient Golgotha
Une rose poussait parmi les mauvaises herbes
Une beauté non embrassée, une perfection déplacée
Notre Dieu, le Roi, parmi les voleurs
Cela ressemble à de la poésie incarnée
Le charpentier sur l'arbre
Il est mort à contre-courant, tout comme il a vécu chaque jour
Il est devenu le message qu'il prêchait
Oh alléluia avec les mains levées vers le ciel
Que ferais-je d'autre que de te donner mon cœur ?
Mon alléluia pour tout ce que tu as fait
Le moins que je puisse faire est de te donner mon cœur
Mon alléluia
(Ooh)
Nous aurions vraiment dû le voir venir
Car il a même dit combien de jours
Un tremblement de terre dans la grotte
Cette pierre a été roulée
Qui met un Dieu dans une tombe ?
On ne peut pas mettre Dieu dans une tombe
Oh alléluia avec les mains levées vers le ciel
Que ferais-je d'autre que de te donner mon cœur ?
Mon alléluia pour tout ce que tu as fait
Le moins que je puisse faire est de te donner mon cœur
Mon alléluia
Mon alléluia
Je louerai celui qui a laissé sa marque sur le Calvaire
Je louerai celui qui a quitté la tombe mais a gardé ces clés
Il est vivant, il est vivant, il le sera pour toujours
Maintenant, le pouvoir qui fait des merveilles est vivant en moi
Je louerai celui qui a laissé sa marque sur le Calvaire
Je louerai celui qui a quitté la tombe mais a gardé ces clés
Il est vivant, il est vivant, il le sera pour toujours
Maintenant, le pouvoir qui fait des merveilles est vivant en moi
Un jour, dans les cieux au-dessus de Golgotha
Sur des nuages comme des étalons, il descendra, oui
Les trompettes commencent à retentir, les saints éclatent de louanges
Le Roi revient encore, oui
Notre Roi revient encore
Oh alléluia avec les mains levées vers le ciel
Que ferais-je d'autre que de te donner mon cœur ?
Mon alléluia pour tout ce que tu as fait
Le moins que je puisse faire est de te donner mon cœur
Mon alléluia avec les mains levées vers le ciel
Que ferais-je d'autre que de te donner mon cœur ?
Mon alléluia pour tout ce que tu as fait
Le moins que je puisse faire est de te donner mon cœur
Mon alléluia
Mon alléluia
Mon alléluia
Mon alléluia
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
