La traduction de 장난쳐? (Is That True?) de BOYNEXTDOOR (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Riwoo, Myung Jaehyun]
I know I messed up what we had
Yegodo eopsi jangnanchyeo?
Love him like you used to love me
Love him like you used to jangnanchyeo?
I know I messed up what we had
That's supposed to be me close to you
Na eopsido good day, good day
Na eopsido good day, jangnanchyeo?
[Woonhak, Myung Jaehyun, Sungho, Taesan]
Nado ije saeroun sarami
Saenggyeotgo aju joa i seollemi
Obun jeon sinhodeungeseo neol mannagi jeonkkajin
Ne nune bakin hateu ttak bwado keopeuriya
Jamkkanman igeon jom banchik (No way)
Janjanhadeon mame dori, baby (Oh, my)
Pyeongsoe jotadeon yeonyeincheoreom
Saenggigo otdo jal imne
[Taesan, Sungho]
I know I messed up what we had
Yegodo eopsi jangnanchyeo?
Love him like you used to love me
Love him like you used to jangnanchyeo?
I know I messed up what we had
That's supposed to be me close to you
Na eopsido good day, good day
Na eopsido good day, jangnanchyeo?
[Leehan, Taesan, Riwoo]
Mul han janman jwo jom galjeungi
Du nuneuro boni jeonbu jeungbalhaeseo
Meori wi olla meokgureum
Gadeuk cha nunmul nal jigyeong, no, no, no, no
Jamkkanman igeon jom banchik (No way)
Janjanhadeon mame dori, baby (Oh, my)
Haengbokan cheogirago malhaejwo
Geojit jeokseonirado jwo
[Woonhak, Leehan]
I know I messed up what we had
Yegodo eopsi jangnanchyeo?
Love him like you used to love me
Love him like you used to jangnanchyeo?
I know I messed up what we had
That's supposed to be me close to you
Na eopsido good day, good day
Na eopsido good day, jangnanchyeo?
[Taesan]
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Love you
Traduction 장난쳐? (Is That True?) - BOYNEXTDOOR (KO)
[Riwoo, Myung Jaehyun]
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
Joues-tu sans même penser ?
Aime-le comme tu m'aimais
Aime-le comme tu me taquinais ?
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
C'est censé être moi près de toi
Même sans moi, bonne journée, bonne journée
Même sans moi, te moques-tu, bonne journée ?
[Woonhak, Myung Jaehyun, Sungho, Taesan]
Moi aussi, maintenant, une nouvelle personne
Est apparue et j'aime vraiment cette excitation
Avant de te rencontrer à l'école il y a cinq minutes
Juste en regardant le cœur dans tes yeux, c'est suffisant
Attends un instant, c'est un peu trop (Pas question)
Le cœur qui était autrefois calme, bébé (Oh, mon)
Comme une actrice qui était toujours bonne
Je respire et je porte bien
[Taesan, Sungho]
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
Joues-tu sans même penser ?
Aime-le comme tu m'aimais
Aime-le comme tu me taquinais ?
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
C'est censé être moi près de toi
Même sans moi, bonne journée, bonne journée
Même sans moi, te moques-tu, bonne journée ?
[Leehan, Taesan, Riwoo]
Donne-moi juste un verre d'eau, j'ai un peu soif
En regardant avec mes deux yeux, tout a été prouvé
Un nuage noir au-dessus de ma tête
Les larmes pleines me fatiguent, non, non, non, non
Attends un instant, c'est un peu trop (Pas question)
Le cœur qui était autrefois calme, bébé (Oh, mon)
Dis-moi que tu fais semblant d'être heureuse
Même si c'est un mensonge, donne-le moi
[Woonhak, Leehan]
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
Joues-tu sans même penser ?
Aime-le comme tu m'aimais
Aime-le comme tu me taquinais ?
Je sais que j'ai gâché ce que nous avions
C'est censé être moi près de toi
Même sans moi, bonne journée, bonne journée
Même sans moi, te moques-tu, bonne journée ?
[Taesan]
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Je t'aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
