La traduction de 똑똑똑 (Knock Knock Knock) de BOYNEXTDOOR (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Myung Jaehyun, Woonhak, Leehan]
Ttokttokttok, BND coming at your door
Ttokttokttok, one, two, three, we about to blow
Ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto
Came all the way to bust down, walk into your zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Tteungeumeopsi ne daemun apkkaji
Teogeul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here
Ttokttokttok, one, two, three, we about to blow
[Taesan]
Yo, snap, snap, nunko tteul sae eopsi stalking
Clap back, urin baneunghae josoki
Stack high, kireul matchwo nae nunnopi
Yeah, locked my sight in to the sky, we ain't low-key
[Leehan]
Scrolling up high, machi blind, you gon' see (Blind, you gon' see)
Jobeun teum saireul bwa neon mangbodeusi (mangbodeusi)
Dripping, nae business dansunhaji (Business)
So countless dollars, an bureopji
[Woonhak, Sungho, Taesan]
Ttokttokttok, BND coming at your door
Ttokttokttok, one, two, three, we about to blow
Ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto
Came all the way to bust down, walk into your zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Tteungeumeopsi ne daemun apkkaji (So real)
Teogeul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok
[Myung Jaehyun]
Knock, no criminal, wild pulling up
Nun gamgo swiswi ssak da mireo neoeo
No synonym, seonageul ttajiryeomyeon
Control C and V like that, that, that, I don't see them all, gone
[Riwoo]
Scrolling up high, machi blind, you gon' see (Blind, you gon' see)
Jobeun teum saireul bwa neon mangbodeusi (mangbodeusi)
Dripping, nae business dansunhaji (Business)
So countless dollars, an bureopji
[Sungho, Taesan, Riwoo]
Ttokttokttok, BND coming at your door
Ttokttokttok, one, two, three, we about to blow
Ttokttokttok, got that rizz, wiheomhage tto
Came all the way to bust down, walk into your zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Tteungeumeopsi ne daemun apkkaji (So real)
Teogeul neomeogaryeo hae, we gon' get it knocking here
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok
Knock, we gon' knock, we gon' knock, ttokttokttok (Let's go)
[Riwoo, Myung Jaehyun]
Who's there?
Shì shéi?
Dare?
We're King Of the Zungle, say
Who? Why? How? 19.99
We came outside
No genre, the action, no doubt
This is our block, don't block your home, knock, knock, knock
Traduction 똑똑똑 (Knock Knock Knock) - BOYNEXTDOOR (KO)
[Myung Jaehyun, Woonhak, Leehan]
Toc toc toc, BND arrive à ta porte
Toc toc toc, un, deux, trois, on est sur le point d'exploser
Toc toc toc, on a ce charme, dangereusement encore
On est venu jusqu'ici pour tout défoncer, entrer dans ta zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Sans hésiter jusqu'à ta porte
On essaie de franchir le seuil, on va frapper ici
Toc toc toc, un, deux, trois, on est sur le point d'exploser
[Taesan]
Yo, snap, snap, te stalker sans même que tu aies le temps de cligner des yeux
Clap back, on réagit vite
Stack high, on aligne les chemins à ma hauteur
Yeah, j'ai verrouillé ma cible sur le ciel, on n'est pas discrets
[Leehan]
En scrollant vers les sommets, comme aveugle, tu vas voir (Aveugle, tu vas voir)
Regarde dans les moindres interstices, comme depuis un poste d'observation (depuis un poste d'observation)
Dripping, mon business est simple (Business)
Tellement d'innombrables dollars, pas jaloux
[Woonhak, Sungho, Taesan]
Toc toc toc, BND arrive à ta porte
Toc toc toc, un, deux, trois, on est sur le point d'exploser
Toc toc toc, on a ce charme, dangereusement encore
On est venu jusqu'ici pour tout défoncer, entrer dans ta zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Sans hésiter jusqu'à ta porte (Tellement réel)
On essaie de franchir le seuil, on va frapper ici
Frappe, on va frapper, on va frapper, toc toc toc
[Myung Jaehyun]
Frappe, pas de criminel, on débarque en mode sauvage
Les yeux fermés, on repousse tout d'un coup
Pas de synonyme, si on veut devancer les autres
Copier-coller comme ça, ça, ça, je ne les vois plus, disparus
[Riwoo]
En scrollant vers les sommets, comme aveugle, tu vas voir (Aveugle, tu vas voir)
Regarde dans les moindres interstices, comme depuis un poste d'observation (depuis un poste d'observation)
Dripping, mon business est simple (Business)
Tellement d'innombrables dollars, pas jaloux
[Sungho, Taesan, Riwoo]
Toc toc toc, BND arrive à ta porte
Toc toc toc, un, deux, trois, on est sur le point d'exploser
Toc toc toc, on a ce charme, dangereusement encore
On est venu jusqu'ici pour tout défoncer, entrer dans ta zone
RSVP, RSVP (RSVP)
Sans hésiter jusqu'à ta porte (Tellement réel)
On essaie de franchir le seuil, on va frapper ici
Frappe, on va frapper, on va frapper, toc toc toc
Frappe, on va frapper, on va frapper, toc toc toc (Allons-y)
[Riwoo, Myung Jaehyun]
Qui est là ?
Shì shéi ?
Dare ?
On est les Rois de la Jungle, dis-le
Qui ? Pourquoi ? Comment ? 19,99
On est sortis
Pas de genre, l'action, sans aucun doute
C'est notre quartier, ne bloque pas ta maison, toc, toc, toc
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
