La traduction de Next Mistake de BOYNEXTDOOR (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Taesan, Sungho]
Sorry, babe, ba-babe–
–bareul meomchu– bareul meomchugo
Sorry, babe
Amu– be my next mistake
[Sungho, Myung Jaehyun, Riwoo]
Tto sijakal geomyeon gwandwo
Nado nal ihae mothaneunde deo
What could I do? What should I do?
Gateun got dareun siseon iyuneun chaja mwol hae?
Gongheohami sileo chajeun lo-ove
It started smooth but meoji ana tto, uh, uh
Igijeogeuro gul geo ppeonhajiman geuraedo
Please, please, love me
[Sungho, Leehan]
Bureuteun nune jamgin moksori
Saebyeok jeongjeok fan sound
Teopteopaejin uri sai
Baby, should I let it end?
[Riwoo, Taesan]
Sorry, babe
Chae eolma mot ga bareul meomchugo
Sorry, babe
Amuraedo you might be my next mistake
[Woonhak, Taesan, Leehan]
Recipe eomneun ibyeore
Gwansangyong kkocheul ollyeo
Oeroumi sileul ppunin uri
Jajonsim versus sarangeun always
Ohaehal yeojido eopsi ppeonhae, uh, uh
Igijeogeuro gul geo ppeonhajiman geuraedo
Please, please, love me
[Woonhak, Riwoo]
Bureuteun nune jamgin moksori
Saebyeok jeongjeok fan sound
Teopteopaejin uri sai
Baby, should I let it end?
[Sungho, Myung Jaehyun]
Sorry, babe
Chae eolma mot ga bareul meomchugo
Sorry, babe
Amuraedo you might be my next mistake
Sorry, babe–
Bal-bareul meomchugo
Sorry, babe–
Be my next mistake
Traduction Next Mistake - BOYNEXTDOOR (KO)
[Taesan, Sungho]
Désolé, chérie, ch-chérie–
–arrête-toi– arrête-toi
Désolé, chérie
Peu importe– sois ma prochaine erreur
[Sungho, Myung Jaehyun, Riwoo]
Si ça recommence, je m'inquiète
Même moi, je ne me comprends pas plus
Que pourrais-je faire ? Que devrais-je faire ?
Chercher la raison d'une perspective différente au même endroit, que faire ?
L'amour que j'ai trouvé en étant audacieux
Ça a commencé en douceur mais ça ne finit pas, uh, uh
C'est cliché de dire que ça tourne mal, mais quand même
S'il te plaît, s'il te plaît, aime-moi
[Sungho, Leehan]
La voix emprisonnée dans des yeux fatigués
Le son des fans à l'aube
Notre relation est devenue tendue
Bébé, devrais-je laisser ça se terminer ?
[Riwoo, Taesan]
Désolé, chérie
Je ne peux pas m'arrêter longtemps
Désolé, chérie
Quoi qu'il en soit, tu pourrais être ma prochaine erreur
[Woonhak, Taesan, Leehan]
Un adieu sans recette
Je mets une fleur pour la décoration
Nous qui ne sommes que tristesse
L'orgueil versus l'amour est toujours
Sans raison de s'excuser, c'est cliché, uh, uh
C'est cliché de dire que ça tourne mal, mais quand même
S'il te plaît, s'il te plaît, aime-moi
[Woonhak, Riwoo]
La voix emprisonnée dans des yeux fatigués
Le son des fans à l'aube
Notre relation est devenue tendue
Bébé, devrais-je laisser ça se terminer ?
[Sungho, Myung Jaehyun]
Désolé, chérie
Je ne peux pas m'arrêter longtemps
Désolé, chérie
Quoi qu'il en soit, tu pourrais être ma prochaine erreur
Désolé, chérie–
Arrête-toi
Désolé, chérie–
Sois ma prochaine erreur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
