La traduction de 06070 de BOYNEXTDOOR (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seumusal hyehwayeok heoreumhan sikdang
Seuchyeobon seukeurine nachigeun nugunga
Geunal naega kkaeteurin geon
Seobing jungieotdeon geureusilkka kkumilkka
Nal deungjigo jinagatdeon sumaneun gihoe
Hanarado jabatdamyeon jigeumjjeum eodie
Huhoeppunin saenggage mullin kkorireul jalla
Chaejjikjilhaji geurae dasi jikjinhae
Changjagui bam sangsangui narae
Han pyeongjjari jageopsil nae jamjariga dwae
Nal ewodulleossan geoure ipgimi seorige
Bappi deo bappi bappi paldariga jeorige
Gieokae nal naechyeotdeon saram hok dageuchyeotdeon saram
Najocha noeun nal pogi mothan saram
Honja nama heorichum joyeodo gwaenchana
Hollo seoseo beotyeotgie yeoseot myeongi dwaetjana
Eojjeomyeon noryeogigi jeone unmyeong
Nan hwaldongmyeongeuro taeeonanneungeol
06070, have you ever seen my wonder
Yeah-eh, eh-eh
Dugo on geolkka, have you ever seen who I was
Yeah-eh, eh-eh
Pop it out
Hwaryeohameun jamkkan billin biji dwae
Ijaneun yeoldeunggam
Jom meogeodo baega bulleo
Sseupsseulhago tteolgiman hae
La-la la-la-la-la-la
Sseulsseulhami biryeo
Baeteonaego sipjiman
Banggeum insahan jeo saram
Ajik utgo isseulkkayo
A, wae mogi talkkayo
A, nal biutgo isseulkkayo
Apeumeul naeeonokien make uphan momgwa maeum
Gewonaegien nae geosi doen momgwa ma
I don't give a, what
I don't give up nungamgi jeone
06070, have you ever seen my patience
Yeah-eh, eh-eh
Dugo on geolkka, have you ever seen who I was
Yeah-eh, yeah-eh
Nal garin LED seukeurin dwi
Meotdaero tteollineun du dari
Teok kkeutkkaji chan hoheubeul
Gadadeumgo ttwieodeureo jomyeong soge
Gat taeeonan deuthan seollem
Simjangi mak teojil deuthae
Seumu sal, mudae wi, sucheon myeongui ap
Nun tteun chaero kkume sara i sungan
Kkume sara i sungan
Traduction 06070 - BOYNEXTDOOR (KO)
[Intro]
Seumusal hyehwayeok, un restaurant miteux
Un visage entrevu sur un écran, quelqu'un d'insignifiant
Ce que j'ai réalisé ce jour-là
Était-ce un dessin en train de sécher, ou un rêve ?
Les milliers d'occasions qui me sont passées devant
Si j'en avais saisi ne serait-ce qu'une, où serais-je maintenant
Coupe la queue des pensées rongées par les regrets
Ne te flagelle pas, oui, reste droit à nouveau
La nuit de la création, sur les ailes de l'imagination
Mon petit atelier d'un pyeong devient ma place
Dans le miroir qui m'encadre, les lèvres tremblent au bord
Vite, encore plus vite, les jambes s'agitent là-bas
Dans mes souvenirs, quelqu'un qui m'a rejeté, quelqu'un qui m'a blessé
Quelqu'un qui n'a pas pu abandonner même moi qui m'abandonnais
Rester seul à danser en se déhanchant, c'est pas grave
Je me suis tenu debout seul, et on est devenus six
Peut-être qu'avant même d'essayer, c'était le destin
Je suis né sous le signe de la scène
06070, tu as déjà vu ma splendeur ?
Yeah-eh, eh-eh
L'as-tu laissé derrière toi, tu as déjà vu qui j'étais ?
Yeah-eh, eh-eh
Pop it out
La gloire n'est qu'un prêt temporaire
Maintenant, la fierté
Même en mangeant un peu plus, le ventre est plein
Je suis juste frissonnant et tremblant
La-la la-la-la-la-la
La solitude s'estompe
Je veux l'arracher
Mais cette personne qui vient de me saluer
Sourit-elle encore ?
Ah, pourquoi ma gorge se serre-t-elle ?
Ah, est-ce qu'elle se moque de moi ?
Pour extérioriser la douleur, un corps et un cœur maquillés
Pour les libérer, un corps et un cœur devenus miens
Je m'en fous, quoi
Je n'abandonne pas avant de fermer les yeux
06070, tu as déjà vu ma patience ?
Yeah-eh, eh-eh
L'as-tu laissé derrière toi, tu as déjà vu qui j'étais ?
Yeah-eh, yeah-eh
Derrière l'écran LED qui me cache
Deux jambes qui tremblent comme elles veulent
Une respiration froide jusqu'au bout du menton
Je la maîtrise et je bondis dans la lumière
Une excitation comme si j'étais né pour ça
Mon cœur est sur le point d'exploser
Vingt ans, sur scène, devant des milliers de personnes
Les yeux grands ouverts, je vis dans un rêve, cet instant
Je vis dans un rêve, cet instant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
