La traduction de Back Outside de BNXN est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
[BNXN]
Back outside, ọmọ mọ
I was at work, so I laid low
It wasn't my fault, ọmọ mọ
You were out chasing a rainbow
Back outside, ọmọ mọ
I was at work, so I laid low
It wasn't my fault, ọmọ mọ
You were out chasing a rainbow
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
[BNXN]
Oh, Ànjọlá, where are you going for summer?
Are you out in Marbella rockin' your Maison Margiela? Oh
Ṣe na for winter? (Oh)
When you wan dey come Lagos?
Na who go sort your pickup?
Na who dey wait you for Lagos?
Oh, Ànjọlá (Oh), where are you going for summer?
Are you out in Marbella rockin' your Maison Margiela? Oh
Ṣe na for winter? (Oh)
When you wan dey come Lagos?
Na who go sort your pickup?
Na who dey wait you for Lagos?
[BNXN]
Tell Tiffany, my gbedu no go finish, oh, no
Then ask Pèlúmi, she go believe my ministry, ògo
Are y'all kidding me?
My gbedu no go finish, oh, no
You can ask Pèlúmi, she go believe my ministry, ògo
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh
Ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh
Traduction Back Outside - BNXN
De retour dehors, mon gars
J'étais au boulot, alors je me suis fait discret
C'était pas de ma faute, mon gars
Tu courais après un arc-en-ciel
De retour dehors, mon gars
J'étais au boulot, alors je me suis fait discret
C'était pas de ma faute, mon gars
Tu courais après un arc-en-ciel
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
[BNXN]
De retour dehors, mon gars
J'étais au boulot, alors je me suis fait discret
C'était pas de ma faute, mon gars
Tu courais après un arc-en-ciel
De retour dehors, mon gars
J'étais au boulot, alors je me suis fait discret
C'était pas de ma faute, mon gars
Tu courais après un arc-en-ciel
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
[BNXN]
Oh, Ànjọlá, où tu vas cet été ?
T'es à Marbella à porter ta Maison Margiela ? Oh
C'est pour l'hiver alors ? (Oh)
Quand tu comptes venir à Lagos ?
Qui va s'occuper de venir te chercher ?
Qui t'attend à Lagos ?
Oh, Ànjọlá (Oh), où tu vas cet été ?
T'es à Marbella à porter ta Maison Margiela ? Oh
C'est pour l'hiver alors ? (Oh)
Quand tu comptes venir à Lagos ?
Qui va s'occuper de venir te chercher ?
Qui t'attend à Lagos ?
[BNXN]
Dis à Tiffany, mon énergie va jamais s'épuiser, oh, non
Demande à Pèlúmi, elle va croire en mon talent, ògo
Vous vous foutez de moi ?
Mon énergie va jamais s'épuiser, oh, non
Tu peux demander à Pèlúmi, elle va croire en mon talent, ògo
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Onema dan ka tu meh na ke ta ge, wugoro
Ja du ye mo le ko a la fri a la yi, ye mu doh
Ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh
Ye mu doh, ye mu doh, ye mu doh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
