La traduction de Solo (Pologne - Eurovision 2023) de Blanka (Pologne) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Baby, it's kind of crazy
How else to phrase it?
With you, I've lost my senses
Baby, what happened to ya?
I thought I knew ya
But now it's time to face it
You're hot and cold
High and you're low
Messing with my mind
No-oh-oh, that's not how it goes
So let me spell it out
Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi, down, down, down
And now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out
Now I'm better solo, solo
I never let me down, down, didi, down, down, down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down solo
Tell me
Now was it worth it?
Oh, playin' me dirty
But now who's laughing, baby?
Watch me
All eyes on me now
Bet you regret how
What goes around comes around
You're hot and cold
High and you're low
Messing with my mind
No-oh-oh, that's not how it goes
So let me spell it out
Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi, down, down, down
And now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out
Now I'm better solo, solo
I never let me down, down, didi, down, down, down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down solo
No, no, I'm going solo
Yeah, you better, better, watch me now
Cause I know how to let go
Gonna make it, make it on my own
Oh, oh no, I'm going solo
Yeah, you better, better, watch me now
'Cause I know how to let go
So it's clear to see I'm
Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi, down, down, down
And now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out
Now I'm better solo, solo
I never let me down, down, didi, down, down, down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down solo
Traduction Solo (Pologne - Eurovision 2023) - Blanka (Pologne)
Bébé, c'est un peu fou
Comment le formuler autrement ?
Avec toi, j'ai perdu mes sens
Bébé, que t'est-il arrivé ?
Je pensais te connaître
Mais maintenant il est temps d'y faire face
Tu es chaud puis tu es froid
Tu es heureux puis tu es triste
Tu m'embrouilles
Non-oh-oh, ça ne va pas se passer comme ça
Alors laisse-moi te l'expliquer
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Et maintenant je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Maintenant je vais te montrer, te montrer
Comment je suis mieux toute seule
Dis-moi
Est-ce que ça valait le coup ?
Oh, de me la faire à l’envers
Mais maintenant rira bien qui rira le dernier
Regarde moi
Tous les yeux sur moi maintenant
Je parie que tu regrettes comment
La roue tourne
Tu es chaud puis tu es froid
Tu es heureux puis tu es triste
Tu m'embrouilles
Non-oh-oh, ça ne va pas se passer comme ça
Alors laisse-moi te l'expliquer
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Et maintenant je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Maintenant je vais te montrer, te montrer
Comment je suis mieux toute seule
Non, non, je vais continuer toute seule
Ouais, tu ferais mieux de me regarder maintenant
Parce que je sais lâcher prise
Je vais réussir, toute seule
Oh, oh non, je vais continuer toute seule
Ouais, tu ferais mieux de me regarder maintenant
Parce que je sais lâcher prise
Il est donc clair que je suis
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Et maintenant je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates
Maintenant je suis mieux toute seule
Je ne me déçois jamais
Maintenant je vais te montrer, te montrer
Comment je suis mieux toute seule
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
