La traduction de 45 de Black Sherif est disponible en bas de page juste après les paroles originales
JAE5
Fortified (Fuego)
My nigga this shit divine
I said it, I did it
No lie
Everything checked no decline
Nobody fit tell me how this shit goes
If I fail, I needed that I'll come back stronger
I love to learn that way that's how I grow
A tough skin, that's the trauma child code
Easy brrr go easy
Spend a lotta time on your self
I don't care about me no more
I'm only bout survival
Easy brrr go easy
Spend a lotta time on your self
I don't care about me no more
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Kwaku Rasta eh
Trapping my way up
Doing this shit my way
I really don't fuck with pagans
Nny3 sikas3m dea later
Told you guys s3 menfri ha
4 hours drive to my homeland
I learned this shit the hard way man
Slwhy i move like a jail man
Scars on my face mabr3 o jack
Jigga dem lied on my name
I couldn't do shit bout it
Nti na daadaa you go see me then I frustrate
Oh my days
Which kind world be this
Jigga dem lied on my name
And I couldn't do shit bout it
Dem dey take my bread from my mouth
They no want make jigga eat
Oh my days
Which kind world be this?
Oh I say
Easy brrr go easy
Spend a lotta time on your self
I don't care about me no more
I'm only bout survival
Easy brrr go easy
Spend a lotta time on your self
I don't care about me no more
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Traduction 45 - Black Sherif
JAES
Fortifié (Le feu)
Mon pote, ce truc est divin
Je l'ai dit, je l'ai fait
Sans mentir
Tout a été vérifié, pas de baisse
Personne ne peut me dire comment ça se passe
Si j'échoue, j'ai besoin de revenir plus fort
J'aime apprendre de cette façon, c'est comme ça que je grandis
La peau dure, c'est le code de l'enfance traumatisée
Doucement, brr, vas-y doucement
Passe beaucoup de temps sur toi
Je ne me soucie plus de moi
Je ne fais que survivre
Doucement, brr, vas-y doucement
Passe beaucoup de temps sur toi
Je ne me soucie plus de moi
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Kwaku Rasta eh
Je me fraie un chemin
J'y arrive par mes moyens
Je ne me tape vraiment pas les païens
Nny3 sikas3m, plus tard
Je t'ai dit que ces mecs sont des gars libres, ha
Quatre heures de route pour arriver
J'ai appris à la dure, mec
C'est pour ça que j'agis comme un prisonnier
Les cicatrices sur mon visage laissent une trace
Nègre, ils ont menti sur mon nom
Je ne pouvais rien y faire
Nti na daadaa, vous allez voir quand je suis frustré
Oh, mon époque
Quel genre de monde est-ce que c'est ?
Nègre, ils ont menti sur mon nom
Et je ne pouvais rien y faire
Ils m'ont enlevé le pain de la bouche
Ils veulent pas faire manger un nègre
Oh mon époque
Quel genre de monde est-ce que c'est ?
Oh I say
Doucement, brr, vas-y doucement
Passe beaucoup de temps sur toi
Je ne me soucie plus de moi
Je ne fais que survivre
Doucement, brr, vas-y doucement
Passe beaucoup de temps sur toi
Je ne me soucie plus de moi
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Sɛ meyɛ aa na mewu aa na meko
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
