La traduction de BIG SOTO || BZRP Music Sessions #28 de Big Soto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Big Soto]
Yah
Estos son relatos de la vida del Soto
Con Biza
Bizarrap
Ey
[Big Soto]
Voy por las calle' de la city fumándome uno
Paro en la tienda por un vino pa' llevarle al culo
En mi futuro hay billete' seguro
Pa' ti no hay, así que vete, no te juno
Voy por las calle' de la city fumándome uno
Paro en la tienda por un vino pa' llevarle al culo
En mi futuro hay billete' seguro
Pa' ti no hay, así que vete, ah
[ Big Soto]
Porque yo a ti no te conozco
Así que no haga' esos gesto' de amor en tu rostro
La confianza hoy en día tiene costo
Posta, ¿viste que hay más de uno como loco?
Muy poco estos tema' los toco
Pero hay que deja' claro que por la boca se murió el pesca'o
Y por la boca tu loca no tuvo preparo
Y quiere que la bese, ella es fácil como el "ABC"
Dario tanto que, hasta a vece'
La llevo a mi cama, dice que me ama y se le olvida cuando amanece
Yo tengo lo que le apetece, Houdini se desaparece
Y nadie supo, nadie sabe
Porque el que hace las cosa' en silencio le salen mejor
Yo aprendí desde chamito a cómo ser un ganador
Por favor, préndelo, yo no quiero hablar de amor
Yo solo hablo de dinero, ya parezco contador
Yo no me olvido del ghetto y de esos día' de terror
De mi primera fumada con mi hermanito menor
Terminé siendo rapero cuando quería se' doctor
Y ahora me dicen "grosero", nigga
Me dijeran que hiciera lo que yo quiera y le rapeé (Uh)
Y es que cuando la pista sonó, de una me la forniqué (Prr, prr)
Creo que la embaracé, ¿y qué? No lo sé
U-Una vez más Soto lo volvió a hacer (Yiaoh)
Dime tú, ¿qué e' lo qué? ¿Cómo suena?
Así e' como lo hacemo' los menore' de Venezuela (Pew, pew, pew, pew)
Creo que este estilo está dando mucha pela (Ajá)
Para ellos soy como el dolor de muela (Agh)
Relajado escribí esta letra con tiza
Ya me fumé uno y ahora tengo una sonrisa
Yo estoy en un viaje que nunca aterriza
Amigo, nos perdimo' yendo a lo del Biza
[Big Soto]
(Amigo, ¿qué, weón? Nosotro' estamo' ¿a dónde estamo', señor? Estamo' en Monte Chingolo; estamo' en Monte Chingolo, vo' está'i' en no sé)
[Big Soto]
Voy por las calle' de la city fumándome uno
Paro en la tienda por un vino pa' llevarle al culo
En mi futuro hay billete' seguro
Pa' ti no hay, así que vete, no te juno
Voy por las calle' de la city fumándome uno
Paro en la tienda por un vino pa' llevarle al culo
En mi futuro hay billete' seguro
Pa' ti no hay, así que vete (Vete, jaja)
Traduction BIG SOTO || BZRP Music Sessions #28 - Big Soto
[Big Soto]
Ouais
Je vais vous raconter la vie de El Soto
Avec Biza
Bizarrap
Hey
[Big Soto]
Je marche dans la rue en me fumant un joint
Je m'arrête au bar, un verre de vin pour lui mettre dans le cul
Mur futur est rempli de billets, pour sûr
Toi tu seras pauvre, alors dégage, j'te retiens pas
Je marche dans la rue en me fumant un joint
Je m'arrête au bar, un verre de vin pour lui mettre dans le cul
Mur futur est rempli de billets, pour sûr
Toi tu seras pauvre, alors dégage, uh
[Big Soto]
Parce que je ne te connais pas
Alors ne me montre pas ces signes d'affection sur ton visage
De nos jours, la confiance a un prix
T'es sérieux ? Y'a des tarés partout
Il sont pas très touchés par ces sujets
Mais y'a un truc qui es sûr, tu parles trop
Et ma pauvre, ta bouche n'est pas préparée
Et elle veut que je l'embrasse, tu parles d'une fille facile
Même que des fois
Elle rejoint mon pieux, elle dit qu'elle m'aime puis elle l'oublie le matin venu
J'ai ce dont tu as envie, Houdini disparaît
Ni vu ni connu
Car celui ça fonctionne mieux quand on opère en silence
Déjà tout petit je savais comment être un gagnant
Vas-y, allume-le, j'ai pas envie de parler d'amour
Je parle juste d'argent, j'ai l'air d'un comptable
J'oublie pas le ghetto et cette période de terreur
Mon premier beuz' avec mon petit frère
J'suis devenu rappeur alors que je voulais être médecin
Et maintenant ils disent que j'suis "grossier", négro
Ils m'ont dit de faire ce que je voulais alors j'ai commencé à raper (Uh)
Et quand ils ont passé ma chanson, cette meuf je l'ai baisée (Prr, prr)
J'crois que je l'ai mise enceinte, et alors ? J'en sais rien
E-Encore une fois, Soto a recommencé (Yiaoh)
Dis-moi, qu'est-ce que tu penses de mon son ?
C'est comme ça que ça se passe au Venezuela (Pan, pan, pan, pan)
Je crois que ce style fait beaucoup d'argent (Uh-huh)
Pour eux, je suis tel une rage de dents (Agh)
Au calme, j'ai écrit ces paroles à la craie
J'me suis fumé un pèt' et maintenant j'ai le sourire
Je suis comme dans un voyage qui ne s'arrête jamais
Mon pote, on s'est perdus en allant voir Biza
[Big Soto]
(Mon pote, comment ça va ? On est... On est où, Monsieur ? Nous sommes à Monte Chingolo - On est à Monte Chingolo, et vous, vous êtes où ?)
[Big Soto]
Je marche dans la rue en me fumant un joint
Je m'arrête au bar, un verre de vin pour lui mettre dans le cul
Mur futur est rempli de billets, pour sûr
Toi tu seras pauvre, alors dégage, j'te retiens pas
Je marche dans la rue en me fumant un joint
Je m'arrête au bar, un verre de vin pour lui mettre dans le cul
Mur futur est rempli de billets, pour sûr
Toi tu seras pauvre, alors dégage (Dégage, haha)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
