La traduction de Miami Blue de Big K.R.I.T. est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Big K.R.I.T.]
Yeah, uh-uh
Must be somethin' in the water, uh
Yeah-uh, yeah-uh
Must be somethin' in the water (Buddah bless this beat)
[Big K.R.I.T. & Megan Thee Stallion]
Must be somethin' in the water, Miss Lady thick
Swimmin' pool, plenty drip, take a dip
Must be somethin' in the water, Miss Lady fine
Skinny dippin' like the best, take a dive
Splash, dive, splash, dive, she gon' slip and slide (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Splash, dive, splash, dive, she gon' slip and slide (Real hot girl shit)
[Megan Thee Stallion]
It must be somethin' in the water, look how that ass sit
He want a bad bitch, Megan Thee Stallion
I'm just like water in your palm
These niggas can't hold me for long
You could tell that how I walk that it's bomb
He be actin' a fool, but I'm calm
Good pussy don't beg for attention
Wet pussy, got people dry-dissin'
Ask your nigga, he know who that bitch is
Hmm, who? Me
I put ass on the TL, it's poppin'
Play my song in the club, get it rockin'
Got a nigga butt-hurt like I'm toppin'
From the H, niggas love how I rock it
On a yacht in Miami with papi
Same bitches got hoes in the lobby
With my trick in Bal Harbour, we shoppin'
At the bar like, "Lemon drop me"
Y'all hoes gotta make up shit to convince yourself that I'm not that bitch
So scared I'ma fuck your man, I ain't want no dick that a broke ho had
Y'all itchin' to go back and forth, I ain't worried about nothin' that a broke ho said
A bitch can't get a rise out of me 'cause I know that ho ain't makin' no bread
[Big K.R.I.T.]
Must be somethin' in the water, Miss Lady thick
Swimmin' pool, plenty drip, take a dip
Must be somethin' in the water, Miss Lady fine
Skinny dippin' like the best, take a dive
[Big K.R.I.T.]
Splash down, wet down, we gon' slip and slide
Hydro with this plane and that's what I'ma drive
Tooted up, tooted up what I prescribe
She off in rotation like these Forgi' tires
Tightrope on the table how she tip and toe and snap
Please don't be surprised when all the players give me dap
Dapper than the Dan, money in my pants keep your life afloat
Fuck a wave, to survive this tide, you gon' need a boat
[Big K.R.I.T. & Megan Thee Stallion]
Must be somethin' in the water, Miss Lady thick (Thick)
Swimmin' pool, plenty drip, take a dip (Yeah, yeah)
Must be somethin' in the water, Miss Lady fine (Ah, yeah)
Skinny dippin' like the best, take a dive
[Megan Thee Stallion & Big K.R.I.T.]
I'm from Splash Town, H-Town, I'ma slip and slide (Ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tooted up, tooted up, I'ma take 'em down
Yeah, yeah, yeah, ah
Splash
Splash
Tooted up, tooted up what I prescribe
Splash
Traduction Miami Blue - Big K.R.I.T.
[Big K.R.I.T.]
Ouais, uh-uh
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, uh
Ouais-uh, ouais-uh
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau (Buddah bénit ce rythme)
[Big K.R.I.T. & Megan Thee Stallion]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est voluptueuse
Piscine, beaucoup de style, fais un plongeon
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est belle
Se baignant nue comme la meilleure, fais un plongeon
Éclaboussure, plongeon, éclaboussure, plongeon, elle va glisser et déraper (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Éclaboussure, plongeon, éclaboussure, plongeon, elle va glisser et déraper (Vraie fille chaude)
[Megan Thee Stallion]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, regarde comment ce cul est posé
Il veut une mauvaise fille, Megan Thee Stallion
Je suis juste comme de l'eau dans ta paume
Ces mecs ne peuvent pas me retenir longtemps
Tu peux dire par ma démarche que c'est de la bombe
Il fait l'idiot, mais je suis calme
Une bonne chatte ne mendie pas l'attention
Chatte mouillée, ça fait jaser les gens
Demande à ton mec, il sait qui est cette fille
Hmm, qui ? Moi
Je mets du cul sur la TL, ça fait sensation
Joue ma chanson en boîte, ça fait bouger
J'ai un mec qui a mal au cul comme si j'étais au top
De H, les mecs aiment comment je le fais
Sur un yacht à Miami avec papi
Les mêmes filles ont des putes dans le hall
Avec mon mec à Bal Harbour, on fait du shopping
Au bar comme, "Donne-moi un Lemon drop"
Vous, les putes, devez inventer des trucs pour vous convaincre que je ne suis pas cette fille
Tellement peur que je couche avec ton mec, je ne veux pas d'une bite qu'une pauvre pute a eu
Vous êtes impatientes d'aller et venir, je ne m'inquiète de rien de ce qu'une pauvre pute a dit
Une pute ne peut pas me faire réagir parce que je sais qu'elle ne gagne pas d'argent
[Big K.R.I.T.]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est voluptueuse
Piscine, beaucoup de style, fais un plongeon
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est belle
Se baignant nue comme la meilleure, fais un plongeon
[Big K.R.I.T.]
Éclaboussure, mouillée, on va glisser et déraper
Hydro avec cet avion et c'est ce que je vais conduire
Excitée, excitée, c'est ce que je prescris
Elle est en rotation comme ces pneus Forgi
Équilibriste sur la table comment elle se faufile et claque
Ne soyez pas surpris quand tous les joueurs me félicitent
Plus élégant que Dan, de l'argent dans mon pantalon pour garder votre vie à flot
Baise une vague, pour survivre à cette marée, tu vas avoir besoin d'un bateau
[Big K.R.I.T. & Megan Thee Stallion]
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est voluptueuse (Épaisse)
Piscine, beaucoup de style, fais un plongeon (Ouais, ouais)
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau, Mademoiselle est belle (Ah, ouais)
Se baignant nue comme la meilleure, fais un plongeon
[Megan Thee Stallion & Big K.R.I.T.]
Je viens de Splash Town, H-Town, je vais glisser et déraper (Ah)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Excitée, excitée, je vais les descendre
Ouais, ouais, ouais, ah
Éclaboussure
Éclaboussure
Excitée, excitée, c'est ce que je prescris
Éclaboussure
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
