Allah baye
Bideew Bou Bess
paroles Bideew Bou Bess Allah baye

Bideew Bou Bess - Allah baye Lyrics & Traduction

Khame meu ndieuk sooga pare nga meune ma diaamou
Famako degué dafa sorré tchila aalou
Tchilaa dawé fassko yené daaldi soobou

Seeti karim mou tek ma si yoonou tarbiiyou
Mangui dokh ngab sama krouss
Mangui deme andak chariha
Mangui tchi haal di wouti fanahou
Amatouma sokhla tchi adouna
Mar naane, yénou ndokh
Wara wouti ndokh thiey djilé wakh
Naadj bi di bakh
Talatouma wakh
Anamou sakh mi ngui ci bane gokh
Fou tourr newoul sante newoul yalla nééfa
Lou beutt guissoul lou khel dadjoul kholl ba yeug ko
Né moo ndieuk
Né moo moudjou
Né moo féegn, Né moo neubou
Rangogne tourou
Djeum dji seye mangui féey

Allah allah allah allah
Allah allah allah
Daraa amoul loudoul yallah
Alllah allah allah Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye nouroul'zaati
Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye siirou'zaati

Allah baaye (Niasse)
Allah allah baye (Niasse) Hey allah bayiii allah allah baye

Ayni rahmati rabbaani
Moodi baye niass borome khoutbaane yii
Digueunté arass ak koursiyou
Mboolem mboott mi di kastehou tchi faydou tijani
Likey tidji di salaatoul fatiha
Doori krouss krouss ba tchi fat'hou
Ndeké gnepp gnepp féep féep léep niasse (allah)
Moodi ndeye mbilli gui
Diougue Khoutsi
Watj Taïba
Diaré Leona ilaa Kaoussi
Barhama mooy kignou dieuzbou
Bagnou mandi tchi kaassi kaassi

Khame yallah tcha bamouy téel
Moodi waréfou béep djaam
Thiey baye! Thiey baye
Alhamdou tchi lignou khame
Ndeketé tourr dou touss
Sama dieume dji néna mess
Lama doone séete farnaako done di fly ci haal yii

Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye nouroul'zaati
Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye siirou'zaati

Allah baaye (Niasse)
Allah allah baye (Niasse) Hey allah bayiii allah allah baye

Mooy feuss moo fegnou li neubouwone mooy last (mooy last)
Mooy ndokh moo tidji li teudjouwone mooy soss (mooy soss)
Borome fass bo tchi amé degg degg néel yass (néel yass)
Ibliss meunoulwone terré ba kenn dougnou niasse (ba kenn dougnou niasse)Bagnou réeré yaagnou guindi
Douy gnou khamkham bagnou mandi
Bepp térée yaako firri barkhame thiey saa waa dji Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye nouroul'zaati
Sidaati yaa sidaati
Allah baye yaye abdou'zaati
Sidaati yaa sidaati
Houwa baye yaye siirou'zaati

Allah baaye (Niasse)
Allah allah baye (Niasse) Hey allah bayiii allah allah baye

Allah baaye (Niasse)
Allah allah baye (Niasse) Hey allah bayiii allah allah baye


Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)