La traduction de Animal Farm de BIBI (K-Pop) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Joeagui daneo
Wiseonui gamyeon
Neomchyeoheureuneun mudohoejang
Teojineun champagne
Podojuwa ppang
Baebureun dwaejideurui chum
It might be pretty, it might be beautiful
It might be grand
This might be right, this might be justice
But I
Jugeora bulleora geojinmarui noraereul
Jugeora ttarachwo angmadeurui chumsawi
Seongdaehan janchiui jungsim keodaran dandudae arae
Gulleodanineun mogeun nuguui geot
Welcome, well done
Shameless friends of mine
Daeumeun nuguilkka?
Hang my pretty head in your room
Where is love? Where is my sympathy?
Urin mueoseul ileonna?
Is it a farm? Is it society?
Am I a tiger or a gazelle?
It might be pretty, it might be beautiful
It might be grand
This might be right, this might be justice
But I
Jugeora bulleora geojinmarui noraereul
Jugeora ttarachwo angmadeurui chumsawi
Seongdaehan janchiui jungsim keodaran dandudae arae
Gulleodanineun mogeun nuguui geot
Traduction Animal Farm - BIBI (K-Pop)
Paroles de péché
Masques d'hypocrisie
Débordant dans la salle de bal
Champagne pétillant
Vin et pain
La danse des cochons farcis
[Pré-Refrain]
C'est peut-être joli, c'est peut-être beau
C'est peut-être grandiose
C'est peut-être vrai, c'est peut-être la justice
Mais je
Chante à mort la chanson des mensonges
Dansez jusqu'à la mort la danse des démons
Le centre de la grande fête
Sous la grande guillotine
A qui appartient la tête roulante ?
Bienvenue, bravo
Mes amis sans vergogne
Qui est le suivant ?
Accroche ma jolie tête dans ta chambre
Où est l'amour? Où est ma sympathie ?
Qu'avons-nous perdu ?
Est-ce une ferme ? Est-ce la société ?
Suis-je un tigre ou une gazelle ?
Ça pourrait être joli, ça pourrait être beau
C'est peut-être grandiose
C'est peut-être vrai, c'est peut-être la justice
Mais je
Chante à mort la chanson des mensonges
Dansez jusqu'à la mort la danse des démons
Le centre de la grande fête
Sous la grande guillotine
A qui appartient la tête roulante ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
