La traduction de MOMMY MODE de Bhad Bhabie est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ayo DJ
Knew that I was that from the jump
Could really do my big one, but is that what you want?
You could tell from all these tennis chains, I'm rackin' shit up
Bitches used to have my back but now I'm packin' them up
So my life a fuckin' movie, can't be wrappin' shit up
I be on all type of shit, bitches just be typing shit
That boy is not really him, why the fuck you slicing shit?
Numbers on the board and I ain't talkin' bout these likes I get
Do it first, they bite the shit, I knew you bitches like my shit
Anyway, I'm my own boss, you don't got any say
Very antisocial, I ain't friendly, fuck a friendly fade
I don't do the back and forth, pull up what you dashin' for?
Bitches love to crack they jokes, don't be the one they laughing for
I just got my nails done, don't ask me what im snappin' for
Fuck around and embarrass him for all that fucking capping on
Smart but I be acting dumb, grown bitches acting young
Money ain't a problem 'cause I got it but don't ask for none
I see the trolls reacting now, I ain't entertaining shit
What I look like chasing clout? I ain't even chasing hits
There's some shit I wish I could take back, I can't erase the shit
Focus on myself, my bag, my kid, and my relationship
Deals on the table, that's another check to me
Living off a man without no money, not a flex to me
Someone put her next to me so she think she can F with me
They know I got M&M's, no wonder they obsessed with me
Fuck it, turn the camera off, look at me, I earned this all
Painting plaques, I worked a while
Ran it up on being raw
Ran it up on being in me
I'm two up, ain't seeing me
Anytime I post a pic, it's bomb, ain't talking TNT
I know that I live in bitches' heads, BnB
Boy, you better double see me if you think bout seeing me
Everybody eats, I gotta feed my seat and feed the streets
Phone on DnD, cause I'm in mommy mode, I need my peace
(Phone on DnD, cause I'm in mommy mode, I need my peace)
Traduction MOMMY MODE - Bhad Bhabie
Allez DJ
Je savais que j'étais celle-là dès le départ
Je pourrais vraiment faire mon grand coup, mais est-ce que c'est ce que tu veux ?
Tu peux le dire à partir de toutes ces chaînes de tennis, j'accumule des trucs
Les filles avaient l'habitude d'être derrière moi mais maintenant je les emballe
Alors ma vie est un putain de film, je ne peux pas tout emballer
Je suis sur tout type de trucs, les filles se contentent de taper des trucs
Ce garçon n'est pas vraiment lui, pourquoi tu découpes des trucs ?
Des chiffres sur le tableau et je ne parle pas de ces likes que je reçois
Fais-le en premier, elles mordent à l'hameçon, je savais que vous aimiez mon truc
De toute façon, je suis mon propre patron, tu n'as rien à dire
Très asociale, je ne suis pas amicale, je me fiche d'une fade amicale
Je ne fais pas d'aller-retour, pourquoi tu te précipites ?
Les filles aiment faire leurs blagues, ne sois pas celle dont on se moque
Je viens de me faire les ongles, ne me demande pas pourquoi je m'énerve
Je pourrais l'humilier pour tout ce qu'il a prétendu
Intelligente mais je fais l'idiote, les femmes mûres agissent comme des jeunes
L'argent n'est pas un problème car je l'ai mais ne demande rien
Je vois les trolls réagir maintenant, je ne divertis pas
Pourquoi je courrais après la notoriété ? Je ne cours même pas après les succès
Il y a des choses que je voudrais pouvoir reprendre, je ne peux pas effacer ça
Je me concentre sur moi-même, mon sac, mon enfant et ma relation
Des offres sur la table, c'est un autre chèque pour moi
Vivre d'un homme sans argent, ce n'est pas une flexion pour moi
Quelqu'un la met à côté de moi alors elle pense qu'elle peut me toucher
Ils savent que j'ai des M&M's, pas étonnant qu'ils soient obsédés par moi
Zut, éteins la caméra, regarde-moi, j'ai mérité tout ça
Peindre des plaques, j'ai travaillé un moment
Je l'ai fait en étant brute
Je l'ai fait en étant moi
Je suis en avance, tu ne me vois pas
Chaque fois que je poste une photo, c'est de la bombe, je ne parle pas de TNT
Je sais que je vis dans la tête des filles, BnB
Garçon, tu ferais mieux de me voir deux fois si tu penses à me voir
Tout le monde mange, je dois nourrir ma place et nourrir les rues
Téléphone en mode Ne pas déranger, car je suis en mode maman, j'ai besoin de ma paix
(Téléphone en mode Ne pas déranger, car je suis en mode maman, j'ai besoin de ma paix)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
