La traduction de Savage (remix) de Beyoncé est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Beyoncé]
Queen B, want no smoke with me (Okay)
Been turnt, this motherfucker up eight hundred degree (Yeah)
My whole team eat, chef's kiss, she's a treat (Mwah)
Ooh, she so bougie, bougie, bon appétit
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
I'm a savage (Yeah), attitude nasty (Yeah, ah)
Talk big shit, but my bank account match it (Ooh)
Hood, but I'm classy, rich, but I'm ratchet (Oh, ah)
Haters kept my name in they mouth, now they gaggin' (Ah, ah)
Bougie, he say, "The way that thang move, it's a movie" (Ooh-oh)
I told that boy, "We gotta keep it low, leave me the room key" (Ooh-oh)
I done bled the block and now it's hot, bitch, I'm Tunechi (Ooh-oh)
A mood and I'm moody, ah
[Megan Thee Stallion & Beyoncé]
I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah (Hey, hey, nasty)
Acting stupid, what's happening? (Woah, woah, woah, what's happening?)
Bitch, what's happening? (Woah, woah, okay)
Bitch, I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Bitch)
Sassy, moody, nasty, huh (Nasty)
Acting stupid, what's happening? (Woah, ooh-oh)
Bitch, what's happening? (Ayy, ah, ooh-oh)
[Beyoncé]
Hips tick tock when I dance (Dance)
On that Demon Time, she might start an OnlyFans (OnlyFans)
Big B and that B stand for bands
If you wanna see some real ass, baby, here's your chance
I say, left cheek, right cheek, drop it low, then swang (Swang)
Texas up in this thang, put you up on this game (Game)
IVY PARK on my frame (Frame), gang, gang, gang, gang (Gang)
If you don't jump to put jeans on, baby, you don't feel my pain (Oh, look)
Please don't get me hype (I'm hype), write my name in ice (Ice, ice, ice)
Can't argue with these lazy bitches, I just raise my price
I'm a boss, I'm a leader, I pull up in my two-seater
And my mama was a savage, nigga, got this shit from Tina
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah (Ratchet, yeah)
Sassy, moody, nasty, yeah (Okay)
Acting stupid, what's happening? (Ah)
Bitch, what's happening? (Ah, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay)
Sassy, moody, nasty, huh (Ooh, ooh, okay)
Acting stupid, what's happening? (Woah, ah)
Bitch, what's happening? (Ayy, ah, ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Like Beyoncé, like me (Like me)
He want a bitch like the Stallion with the knees (With the knees)
He be like, "Damn, how that thang movin' in them jeans?" (Yeah, yeah, them jeans)
Ayy, even D4L couldn't do it like me, like me
Ooh, ah, ooh
I done got this body ready just for you
Girl, I hope he don't catch me messin' 'round with you
Talkin' to myself in the mirror like, "Bitch, you my boo"
I'm the shit, ooh
I need a mop to clean the floor, it's too much drip, ooh
I keep a knot, I keep a watch, I keep a whip, ooh (Keep it real, ooh)
Let's play a game, Simon says I'm still that bitch, ayy
I'm still that bitch, yuh (Ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah
Acting stupid, what's happening? (Ah)
Bitch, what's happening? (Ah, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yuh (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay)
Sassy, moody, nasty, huh (Ooh, ooh)
Acting stupid, what's happening? (Ooh, ooh, ah)
Bitch, what's happening? (Ayy, ah, ah)
[Beyoncé & Megan Thee Stallion]
I heard they askin' for the Queen, they brought some cameras in here
I'm a bad bitch, she's a savage, no comparison here
I'ma flip my hair and look back while I twerk in the mirror
All this money in the room, think some scammers in here
I'm comin' straight up out that Third, I whip the whip like I stirred it (Stirred)
Woodgrain, we swervin', keepin' his mind all on these curves (Uh)
Coupe fly like a bird (Bird), cold on 'em like, "Brrr" (Icy)
Always keep my words, no, I don't do crosswords
Stallion when I ride, he like them hot girls with them hips, ah (Skrrt, skrrt)
I hopped that shit, the way I hopped out and slid, ah (Skrrt, skrrt)
I pop my shit, now watch me pop up again, ah (Woah)
I mop the floor, now watch me sweep up these Ms, 'cause I (Ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
I'm a savage, yeah (Savage, okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah (Nasty)
Acting stupid, what's happening? (What's happening?)
Bitch, what's happening? (Ahh, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yeah (Okay, I'm a savage)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay, bitch)
Sassy, moody, nasty, huh (Yeah, yeah, nasty)
Acting stupid (Woah), what's happening? (What's happening?)
Bitch, what's happening? (Ayy, ah, what's happening?)
[ Beyoncé]
I'm a savage
It's the Stallion and the B
H-Town, goin' down
Traduction Savage (remix) - Beyoncé
[Beyoncé]
C'est moi la reine, t'as pas envie de te mesurer à moi (Ok)
Au top, cet enfoiré est à 400 degrés (Ouais)
On est tous blindés, bisous au chef, c'est un régal (Mwah)
Ooh, elle est trop bourgeoise, bourgeoise, bon appétit
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Je suis une sauvage (Ouais), mauvaise attitude (Ouais, ah)
J'me la pète, mais je peux vu mon compte en banque (Ooh)
J'suis ghetto chic, j'ai le style racaille mais j'suis riche (Oh, ah)
Les haters n'arrêtent pas de parler de moi, ils s'étouffent avec mon nom (Ah, ah)
Il me traite de bourge, « Tu le bouges comme dans un film » (Ooh-oh)
J'ai dit à ce mec: « On doit faire profil bas, laisse-moi la clé de la chambre » (Oh-oh)
J'ai mis le quartier à feu et à sang, c'est chaud, bitch, j'suis Tunechi (Ooh-oh)
C'est tout moi, ça, j'suis versatile, ah
[Megan Thee Stallion & Beyoncé]
Je suis une sauvage (Ouais)
Chic, bourgeoise, ghetto (Ouais)
Arrogante, versatile et mesquine (Hé, hé, mesquine)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Woah, woah, woah, qu'est-ce qu'y a ?)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Woah, woah, ok)
Bitch, je suis une sauvage, ouais (OK)
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Bitch)
Arrogante, versatile et mesquine, uh (mesquine)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Woah, ooh-oh)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ayy, ah, ooh-oh)
[Beyoncé]
Mes hanches font « tic tac » quand je danse (Danse)
Sur Demon Time, elle pourrait lancer un OnlyFans (OnlyFans)
Big B et le B veut dire « blindée »
Si tu veux voir un vrai cul, bébé, c'est le moment
Ouais, fesse gauche, fesse droite, baisse-toi, puis remue ton cul (Remue)
C'est le Texas ici, tu fais partie du game (Game)
IVY PARK sur ma montre (Montre), gang, gang, gang, gang (Gang)
Si tu ne sautes pour enfiler tes jeans, bébé, tu ne connais pas ma douleur (Oh, écoute)
J'veux pas de cette hype (J'suis au top), écrivez mon nom dans la glace (Glace)
J'peux pas discuter avec ces faignantes, je viens d'augmenter mes prix
Je gère un business, c'est moi la chef , je débarque dans une deux-places
Et ma maman était une sauvage, négro, mon talent me vient de Tina
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Je suis une sauvage, ouais
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Ghetto, ouais)
Arrogante, versatile et mesquine, ouais (Ok)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Ah)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ah, quoi de neuf ?)
Bitch, je suis une sauvage, ouais
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Woah, woah, woah, ok)
Arrogante, versatile et mesquine, uh (Ooh, ooh, ok)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ?
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ayy, ah, ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Comme Beyoncé, comme moi (Comme moi)
Il veut une bitch comme Stallion avec les genoux (Avec les genoux)
Il se demande « Merde, comment elle fait pour bouger comme ça en jeans ? » (Ouais)
Ayy, même D4L ne m'arrive pas à la cheville
Ooh, ah, ooh
Mais j'ai préparé mon corps rien que pour toi
Meuf, j'espère pour toi qu'il me verra pas avec toi
Je me parle dans le miroir en mode « Bitch, t'es ma meuf »
Je suis la meilleure, ooh
Il m'faut une serpillère, mon swag dégouline par terre, ooh
J'ai v'la la thune, v'la la montre, v'la la caisse, ooh (Sérieux, ooh)
Jouons à un jeu, Simon dit que je suis resté la même, ayy
Je suis resté la même, ouais (Ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Je suis une sauvage, ouais (Ok)
Chic, bourgeoise, ghetto (Ok)
Arrogante, versatile et mesquine, ouais
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Ah)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ah, quoi de neuf ?)
Bitch, je suis une sauvage, ouais (Ok)
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Woah, woah, woah, ok)
Arrogante, versatile et mesquine, uh (Ooh, ooh)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Ooh, ooh, ah)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ayy, ah, ah)
[Beyoncé & Megan Thee Stallion]
Il paraît qu'on demande la reine, y'a des caméras partout
J'suis une bad bitch, c'est une sauvage, pas de comparaison à faire
J'vais faire voler mes cheveux et regarder en arrière en twerkant dans le miroir
Tout cet argent dans la chambre, j'crois qu'il y a des escrocs dans le coin
Je sors du concessionnaire, j'écrase la pédale comme un pilote de course (Course)
On fait des écarts de volants, il ne pense qu'à mes formes (Uh)
Mon coupé est trop stylé, j'les gèle genre "Brrr" (Swag)
Gardez toujours mes mots en tête, non, je ne fais pas de mots croisés
Stallion avec moi, il les aime les filles chaudes avec des hanches, ah (Skrrt, skrrt)
J'ai sauté dans la caisse, comme je saute dans une flaque de swag, ah (Skrrt, skrrt)
Je montre mes atouts, maintenant regarde-moi à nouveau, ah (Woah)
Je nettoie le sol, maintenant regarde-moi balayer ces millions, parce que je (Ah)
[Megan Thee Stallion, Beyoncé]
Je suis une sauvage, ouais (Sauvage, ok)
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Ok)
Arrogante, versatile et mesquine, ouais (Mesquine)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ahh, quoi de neuf?)
Bitch, je suis une sauvage, ouais (Ok, je suis une sauvage)
Chic, bourgeoise, ghetto, ouais (Woah, woah, woah, ok, bitch)
Arrogante, versatile et mesquine, uh (Ouais, ouais, mesquine)
Tu fais le fou, qu'est-ce qui se passe ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Bitch, qu'est-ce qui se passe ? (Ayy, ah, qu'est-ce qui se passe ?)
[Beyoncé]
Je suis une sauvage
C'est Stallion et Beyoncé
H-Town, c'est parti
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
