La traduction de Panic de BEOMGYU est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nuneul gama
Tteonago shipeo jeogi eodingaro
Goyohan bang ane nama
Deonggeureoni
Juwo damji mothal
Heulleoga beorin geu apeumeun
Ajik geudaero
Gipeojyeo ganeun i bamdeul
Neoyeotdeoramyeon eottaesseulkka?
Eoduun bam arae
Meomulji anko jinagaja
Meongdeun nal soge
Naedin georeumgeoreummada
Neowa na
Hechyeo gal tenikka
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
This is my answer
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
This is my answer
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
I chuun gyeoulnaldo
Jinagal tenikka
Muneojineun maeumeul kkwak jaba, eh
I don't wanna run away anymore
Oh, I, bireomeogeul sesang sogeseo
Boran deushi dangdanghage malhae jul teni
Teong bin mamsoge
Meomulji anko heulleogaja
Meongdeun nal soge
Naedin georeumgeoreummada
Neowa na
Hechyeo gal tenikka
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
This is my answer
Traduction Panic - BEOMGYU
Ferme les yeux,
Je veux partir là-bas, quelque part,
Reste dans cette chambre tranquille,
Comme ça.
Je ne peux pas contenir
Cette douleur qui a coulé,
C'est toujours le même,
Ces nuits qui s'approfondissent,
Qu'aurait-il été si c'était toi?
Sous la nuit sombre,
Ne t'arrête pas et passe,
Dans mon état abasourdi,
A chaque pas que je fais,
Toi et moi,
Nous allons nous mélanger.
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
C'est ma réponse
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
C'est ma réponse
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
Même pendant les froids hivers,
Je passerai.
Tiens fermement ce cœur qui s'effondre, eh
Je ne veux plus fuir
Oh, moi, dans ce monde qui est comme de la boue,
Je vais parler avec assurance comme un tonnerre.
Dans mon cœur vide,
Ne t'arrête pas et coule,
Dans mon état abasourdi,
A chaque pas que je fais,
Toi et moi,
Nous allons nous mélanger.
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
C'est ma réponse.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
