La traduction de PARA MI de BENY JR est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Beny Jr & ElGrandeToto]
Dime si yo paso a buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí (Oh, oh, oh, oh)
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story
[Beny Jr]
Esa tiene nuevo novio, pero yo no soy celoso
Y mis recuerdos me dicen que lo ha tirado en un pozo
Mami, tus prendas me ponen rencoroso
Party en arrugas, niveles del mocoso
Te dicen cosas de mí, pero eso no es cierto
Me tumbo siempre solo cuando termino un concierto
Precio, dinero, me pongo yo contento
Miento si digo que tengo sentimiento
Por la calle yo no soy ningún santo (Santo)
Pero de los problemas nunca yo me le espanto (Espanto)
He estado ubicado sentado y yo me aguanto (Aguanto)
Haciendo las flexiones solo dentro de un cuarto (Cuanto)
¿Quién es mi enemigo que nunca me lo encuentro? (Encuentro)
Haciendo las misiones de paseo en el centro (Centro)
Tú no quedas fuera, pero tres van pa' dentro (Dentro)
Me enamoré 'e la calle, me tiene como envuelto
[Beny Jr, ElGrandeToto]
Dime si yo paso a buscarte, tú no dices na' que sí (Sí)
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí (Sí)
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí (Oh, oh, oh, oh)
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
[ElGrandeToto]
Wakha tssa7bt m3a ch7al mn sata
9lil li markatni, mucho bghaw gha plata
Kan7sseb l'3a9a f'Asso West khatar
Tfkert wehda 3reftha f'M5 sous artane
Fach salat 3el9at l'Canada
Khelatni f'3olba fog'ha "fumar mata"
Ta solta fogi, visa ganar
B7al chi msetti kami jwan 9balt l'matar
Kanchouf li kent ghansemmi madame
Fre9ni menha passport, tabe3 w l'9adar
Ytim b9a ki tsserkel hta l9a dar
Zen9a w mezika sknoni f l'9amar
Maso9i la f'Layla la f'Qamar, massmiyti Qayss
Khouk da9 l'amour w l9ah merr
Wakha f'Barca ba9i kan2amer
BNJ w FLO, plus que pas mal
[ElGrandeToto, Beny Jr]
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
Dime si yo puedo buscarte, tú no dices na' que sí
Ella se subió pa' un story dedicada para mí
[ Benny Jr & ElGrandeToto]
Free Sufian (Oh), oye, free Lfar (Oh)
Free El Kata, oye, free El Kata (Yeah)
Free Tigana, Driss and Pheno, eh, eh
Traduction PARA MI - BENY JR
[Beny Jr & ElGrandeToto]
Dis-moi si je devrais venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée (Oh, oh, oh, oh).
Dis-moi si je peux venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story
[Beny Jr]
Elle a un nouveau petit ami, mais je ne suis pas jaloux
Elle a oublié ce qu’on a vécu
Chérie, tes vêtements me rendent fou
Tu fais la fête
On parle de moi mais ce ne sont que des mensonges
Je dors toujours seul après un concert
L’argent me rend heureux
Je mens quand je dis que j'ai des sentiments
Dans la rue, je ne suis pas un saint (Saint)
Mais je ne fuis jamais mes problèmes
J’ai gardé mon sang froid et j’ai supporté
En faisant des pompes dans ma chambre (Combien)
Qui est mon ennemi ?
Je suis en mission au centre ville (Centre)
Tu n’es pas le centre du monde
Je suis tombé amoureux de la rue, elle me garde au chaud
[Beny Jr, ElGrandeToto]
Dis-moi si je devrais venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée (Oh, oh, oh, oh).
Dis-moi si je peux venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée
Dis-moi si je devrais venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée (Oh, oh, oh, oh).
Dis-moi si je peux venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée
[ElGrandeToto]
J’ai fréquenté beaucoup de meufs
Peu d’entre elles m’ont marquées, la plupart me voulaient pour mon argent
Je compte mon argent en pleine zone de danger
Je me souviens d’une meuf que j’ai fréquenté y’a longtemps
Elle est partie vivre au Canada
Elle m’a laissé une boîte écrit dessus, “fumer tue”
Pas de visa
Comme un fou, je fumais un joint en allant à l’aéroport
Je vois la meuf que je voulais épouser
Un passeport nous a séparé, c’est le destin
Un orphelin qui courait partout jusqu'à ce qu'il trouve un foyer
La rue et la musique m’ont aidé à toucher les étoiles
Je ne veux ni la lune ni Leila parce que je ne m’appelle pas Qayss
J’ai goûté à l’amour, c’était amer
Maintenant je suis à Barcelone
BNJ w FLO, plus que pas mal
[ElGrandeToto, Beny Jr]
Dis-moi si je devrais venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée (Oh, oh, oh, oh).
Dis-moi si je peux venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée
Dis-moi si je devrais venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée (Oh, oh, oh, oh).
Dis-moi si je peux venir te chercher, tu ne dois dire rien d'autre que "oui"
Elle a posté une story qui m’était dédiée
[ Benny Jr & ElGrandeToto]
Libérez Sufian (Oh), oye, libérez Lfar (Oh)
Libérez El Kata, oye, libérez El Kata (Yeah)
Libérez Tigana, Driss et Pheno, eh, eh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
