La traduction de ROOM FOR 2 de Benson Boone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
At your deepest lows
When you hit the ground again
And you feel alone
All you know is emptiness
When you're walking circles
And there's no end
When your feet are tired
Tryna catch your breath again
I'll be right there with you every step
When the world don't feel like home
I'm a place to call your own
You can stay forever through
When you're barely holding on
I'll be anything you want
Open up my heart for you
Baby, I got room for two
Every day I fall
For another part of you
And the nights get cold
Whenever I'm too far from you
With every breath you take from my chest
Try to understand
I'm always right there with you every step
When the world don't feel like home
I'm a place to call your own
You can stay forever through, oh
When you're barely holding on
I'll be anything you want
Open up my heart for you
Baby, I got room for two
I can be all you need
Darling, you can take it
All of me, all of me
When you're barely holding on
I'll be anything you want
Open up my heart for you
Baby, I got room for two
Traduction ROOM FOR 2 - Benson Boone
Tu touches le fond
Quand tu tomberas à terre encore une fois
Et que tu te sentiras seule
Tout ce que tu connais c'est le néant
Quand tu tourneras en rond
Et qu'il n'y aura pas de fin
Quand tes pieds seront fatigués
Et que t'essaieras de reprendre ton souffle
Je serais à tes cotés durant chaque pas
Quand le monde ne semble pas accueillant
Je serais ton chez toi
Tu pourras rester pour la vie
Quand tu tiendras à peine
Je serais tout ce que tu voudras
Je t'ouvriras mon cœur
Bébé, y'a de la place pour deux
Chaque jour je tombe amoureux
D'une nouvelle partie de toi
Et les nuits deviennent froides
Quand je suis trop loin de toi
À chaque souffle que tu me prends
Essaie de comprendre
Je suis avec ti à chaque pas que tu fais
Quand le monde ne semble pas accueillant
Je serai ton chez-toi
Tu pourras rester pour la vie
Quand tu tiendras à peine
Je serai tout ce que tu voudras
Je t'ouvrira mon cœur
Bébé, y'a de la place pour deux
Je peux être tout ce dont t'as besoin
Chérie, tu peux me prendre
En entier, en entier
Quand tu tiendras à peine
Je serai tout ce que tu voudras
Je t'ouvrira mon cœur
Bébé, y'a de la place pour deux
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
