La traduction de Jenny de Benjamin Amaru est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Jenny is a cute girl she lives in a mansion
Walking with a big purse, tying to get attention
And everybody loves her, everybody mentionned
Jenny and her stories whenever they go dancing
Met her at a club on a saturday night
Out Jenny took a drink with me and lookinf hot
But Jenny turns around shows me a smile
Boys like you ain't my type
But I can feel the heat
Oh Jenny won't you get down with me
And I can feel the heat
Oh Jenny won't you get down with me
Down down with me
Went home alone with a very good feeling
I knew there was a fire and I knew she could feel it
But Jenny's too good way up high
What are the rules for a cold denial
So I waited and waited from monday to friday
Saturday is coming and you know wher you find me
I was at the club, Jenny came in
Looking my way I invited to drink
Come close I had a really funb night
Got to be honest You're still not my type
But I still feel the heat
Oh Jenny won't you get down with me
I can feel the heat
Oh Jenny won't you get down down with me
Down down with me
Was about to leave, saw a girl at the exit
She was all alone I looked a little extra
I thought why not, I should give it a try
She showed me her smile and I said Hi
Can you feel the heat ?
Oh somebody's gettting down down with me
Down with me
And I can feel the heat
I know you'l get down down with me
Down down with me
Get down, get down
Get down with me
Get down, get down
Get down, get down with me
Get down, get down
We're getting down, down, down down, down
Get down, get down
Get down with me tonight
Traduction Jenny - Benjamin Amaru
Jenny est une fille mignonne, elle habite dans une belle maison
Elle se promène avec un grand sac à main, elle essaie d'attirer l'attention
Et tout le monde l'aime, tout le monde a évoqué
Jenny et ses histoires dès qu'ils allaient danser
Je l'ai rencontrée en boîte un samedi soir
Jenny a pris un verre avec moi et elle était sexy
Mais Jenny s'est retournée, affichant un beau sourire
Les garçons comme toi, c'est pas mon style
Mais je ressens la chaleur
Oh, Jenny, tu ne veux pas coucher avec moi ?
Et je ressens la chaleur
Oh, Jenny, tu ne veux pas coucher avec moi ?
Coucher, coucher avec moi
Je suis rentré seul avec un très bon sentiment
J'ai su qu'il y avait un feu et j'ai su qu'elle le ressentait
Mais Jenny est trop bien, d'un niveau trop élevé
Quelles sont les règles pour un refus froid ?
J'ai donc attendu et attendu du lundi au vendredi
Samedi est venu, tu sais où me trouver
J'étais dans la boîte, Jenny est entrée
Comme elle regardait vers moi, je l'ai invitée à boire un verre
Approche-toi, j'ai passé une soirée vraiment sympa
Je dois être honnête, tu n'est toujours pas mon style
Mais je ressens toujours la chaleur
Oh, Jenny, tu ne veux pas coucher avec moi ?
Je ressens la chaleur
Oh, Jenny, tu ne veux pas coucher avec moi ?
Coucher, coucher avec moi
J'allais partir quand j'ai vu une fille à la sortie
Elle était toute seule, j'avais l'air d'en faire un peu trop
Je me suis dit : "Pourquoi, faudrait que je tente ma chance."
Elle m'a montré son plus beau sourire et j'ai dit : "Hello."
Ressens-tu la chaleur ?
Oh, quelqu'un va coucher, coucher avec moi
Couché avec moi
Et je ressens la chaleur
Je sais que tu vas coucher, coucher avec moi
Coucher coucher avec moi
Coucher, coucher
Coucher avec moi
Coucher coucher
Coucher, coucher avec moi
Coucher, coucher
On va coucher, coucher, coucher, coucher, coucher
Coucher, coucher
Tu vas coucher avec moi ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)