La traduction de Chainmail de BENEE est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
Now I'm closing my walls and you're creeping outside
Couple weeks spent alone, got a heavyweight mind
Just to dwell on it all is to only waste time
I'll be there when you call, and I'll be there
You're throwing punches at a wall, I just hit ignore
There's nothing you can say I haven't heard before
Gentle, but I'm firm, try to take me down
Come at me now, come at me now
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
Tried to open the door, but I fell through the sky
I was scared when you called, think I wanted to cry
Heard a voice in the dark, so I wanted to hide (Shh)
Yeah, you're throwing punches at a wall, I just hit ignore
There's nothing you can say I haven't heard before
Gentle, but I'm firm, try to take me down
Come at me now, come at me now
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me unwell
It's this turbulence, your words that make me unwell
(It's this turbulence, your words that make me unwell)
It's this turbulence, your words that make me unwell
You can't hurt me 'cause my skin is made of chainmail
I'm deflecting all these feelings that I don't feel
Got this armour on my body, but you can't tell
It's this turbulence, your words that make me un
Traduction Chainmail - BENEE
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Maintenant, je ferme mes murs et tu te faufiles à l'extérieur
Quelques semaines passées seul, j'ai un esprit lourd
Ruminer tout cela n'est qu'une perte de temps
Je serai là quand tu appelleras, et je serai là
Tu lances des coups de poing contre un mur, je fais simplement la sourde oreille
Il n'y a rien que tu puisses dire que je n'ai pas déjà entendu
Doucement, mais fermement, tu essaies de me faire tomber
Attaque-moi maintenant, attaque-moi maintenant
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
J'ai essayé d'ouvrir la porte, mais je suis tombé à travers le ciel
J'avais peur quand tu as appelé, je pense que je voulais pleurer
J'ai entendu une voix dans le noir, alors j'ai voulu me cacher (Chut)
Oui, tu lances des coups de poing contre un mur, je fais simplement la sourde oreille
Il n'y a rien que tu puisses dire que je n'ai pas déjà entendu
Doucement, mais fermement, tu essaies de me faire tomber
Attaque-moi maintenant, attaque-moi maintenant
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
(C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade)
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Tu ne peux pas me blesser car ma peau est faite de cotte de mailles
Je dévie tous ces sentiments que je ne ressens pas
J'ai cette armure sur mon corps, mais tu ne peux pas le voir
C'est cette turbulence, tes mots qui me rendent malade
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
